09.05.2013 Views

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

^<br />

^<br />

1<br />

t<br />

^<br />

^<br />

^<br />

1<br />

1<br />

1<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

Signum autem vocatur quod designar aliquid, licer non sii causa ipsius (...J:<br />

aspergiCas auCem linguae signum est febriendi, ei somnium de gustu fellis<br />

signum esC febris insrantis. Signum auCem, u[ dicit Galenus, esr respectu futuri,<br />

eC respec[u praesentis, ei praeceriti: eC hoc praecipue in somnis fit, in quantum<br />

divinando cognoscuntur occulta cuiuslibet differentiae iemporis. [...]<br />

Causa autem est huius, quia sicuC a diurnis inchoacionibus operationum in<br />

vigilia paraCus erexic motus phantasmatis in somnio, sic eC rursus necessarium<br />

esr accídere, quod qui in somnio sunt motus, bene ec utiliier in direcCione<br />

somnii sinc praeordinaci frequenCer, sicuc principia diurnorum acruum in<br />

vigilia. [...]<br />

AccidenCia vero sunt quae a casu eC fortuna sic eveniuni, sicui aliquo<br />

ambulan[e conveni[ casu deficere vel eclipsare solem. [...] 41<br />

41 pe somno, lib. III, t. II, p. 197, 198, 199. [Se Ilama signo lo que designa otra cosa,<br />

aunque no sea causa de lo mismo (...]: la aspereza de la lengua es signo de<br />

próxima fiebre, y un sueño con sabor amargo es signo de fiebre inminenie. EI<br />

signo pues, como dice Galeno, se produce con respecto al futuro y con respec[o<br />

al presenCe y al pasado: y esco principalmenre se hace en el sueño, en cuanro<br />

adivinándolas sean conocidas cosas oculcas de cualquier especie de tiempo. Causa<br />

es de esco, porque así como el movimienco de los fantasmas en el sueño se<br />

levanCa preparado por el inicio de las acciones diurnas duranie la vigilia, así es<br />

necesario que ocurra a la inversa, que los que en el sueño son movidos bien y<br />

ucilmenCe hayan sido frecuencemenre en la forma de los principios de los acros<br />

diurnos duranre la vigilia. Accidenre verdaderamenCe son los que por caso y<br />

fortuna así suceden, como que cuando uno esiá caminando coincide casualmence<br />

el oculCarse o eclipsarse el sol.J<br />

2 Ĵ 7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!