09.05.2013 Views

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

I<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

1<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

través de la devoción de los santos. Las formas paganas se prolongan en<br />

los cultos incubatorios, como la devoción bizantina al arcángel San<br />

Miguel, a los martires Cosme y Damián84, a los mártires Ciro y Juan<br />

(constituídos siguiendo el ejemplo de los primeros) ó á Santa Técla8S.<br />

Los cristianos asimilaron prácticas incubatorias en sus espacios<br />

sagrados, y eligieron para este fin especialmente los templos en 1os que<br />

se conservaban restos de mártires o de santos. A pesar del control de la<br />

Iglesia, la figura de los santos ocupó en buena medida el espacio del que<br />

los dioses habían sido desalojados. En última instancia el cristiano acepta<br />

que Dios concede los milagros, pero dirige su plegaria a los santos en<br />

calidad de intercesores, que con el desarrollo incontrolable de<br />

peculiaridades locales asumen las funciones de patrones y protectores<br />

de la zona:<br />

Local characterisrics and superstiCions figured in religion as much as in rhe<br />

times ivhen each dis[ricr had iCs own patron Zeus, AChena, or ArCemis.<br />

The rites by which pagan supplianrs were prepared for incubarion wenc on<br />

rĥe same lines, and produced a similar srare of mind`6.<br />

Mary Hamilton, estudiosa de esta práctica, distingue tres tipos de<br />

incubación: la primera es una incubación voluntaria, a la que precede<br />

una serie de ceremonias, a las que sigue el dormir en una iglesia con la<br />

intención de recibir en sueños la visita divina. En el segundo tipo, quien<br />

lo experimenta se duerme por casualidad o porque un santo le envía esa<br />

S^Deubner discute la relación entre las figuras d2 los mártires Cosme y Damián y<br />

la de los Dioscuros, pp. 77-79, p. 79: Iarn vides ad Dioscurorum Cemplum<br />

Borl^anuln lnigrasse aegroios, ur per somnurn remedia sibi indicenrur; cemplum<br />

eorum Byzancinum eodem scilicet consilio ab aegrocis Frequencabatur, Cosmas et<br />

Dalnianus Dioscuri quasi chrlstlanl lildeln per sonlnum ]n sacro suo visiCabanc<br />

infir^l^os: nomina mucantur, permanent numina, permanei res.<br />

S^Mercedes López Salvá "El Sueño Incubatorio en el Cristianismo Oriental",<br />

Cuadernos de Filología Clásica, vol. X, Madrid: 1973.<br />

4^Nlary Hamilton, Incubarion, pp. 111 y 114.<br />

126

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!