UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

1
^
^
1
^
t
^
^
^
^
^
^
^
^
sueño, anuncia en clave simbólica acontecimientos ya sucedidos,
mediante el mismo lenguaje mitológico que se mantiene en toda la
Comedieta. Doña Leonor se ve en una nave en el mar en medio de una
tormenta terrible, y al acabar de contar su experiencia le llegan noticias
de la derrota y prisión de los reyes Alfonso de Aragón y Juan de
Navarra, con el infante don Enrique, en una escena que recuerda la
llegada de las noticias de la muerte de Roldán en el Romance de doña
Alda; aunque tal revelación resulte trágica el poema evoluciona hacia un
desenlace optimista.
Interesante resulta la distinción terminológica entre fantasma, en
el sentido de producto de la fantasía, y visión, como revelación de una
verdad
...E yo retrayrne fazia la manida,
en la qual sobrada del sueño o vençida,
non sé si la nonbre fanrasma o visión,
me Fue demostrada ral revelaçión
qual nunca fue vis[a ni pienso fingida.[w 396-400]
Pero no es posible suponer a partir del uso de estos dos términos,
bastante extendidos-, un conocimiento de las clasificaciones de sueños
de raigambre macrobiana, como se ha hecho. La ignorancia respecto a la
teoria onírica, y específicamente la de Macrobio que se muestra en el
debate entre Seso y Corazón, parece confirmado por los versos:
Yo vi de Macrobio, de Guido e Valerio
escripros los sueños que algunos soñaron.[w 401-402]
La vinculación del nombre de Macrobio con los sueños hace
probablernente que el Marqués lo cite de esta forma: sin embargo
Macrobio no escribió ningún sueño, sino que comentó el de Escipión,
398