09.05.2013 Views

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

I<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

S<br />

Respuesta de la questión XIIII: conviene a saber si los suelios son<br />

señales demostrativas de las cosas advenideras contingentes que<br />

proçeden de la voluntad<br />

A esta questión se deve responder que algunos sueños antiguamente<br />

fueron señales demostrativas de las cosas contingentes advenideras,<br />

10 segunt que se lee del sueño del Rey Faraón e del sueño de<br />

Nabucodonosor e del sueño de Joseph e de otros muchos; enpero los<br />

sueños que en estos tienpos acaesçen non devemos entender e creer que<br />

son señales de las cosas advenideras; non enbargante que algunos de los<br />

sabios antiguos afirman que muchos sueños son señales de las cosas<br />

1 S contingentes advenideras, espeçialmente el comentador, en el cominento<br />

que fizo sobre el libro De sensu e sensato, dize que non ay onbre que<br />

alguna vez non le venga algunt sueño que sea señal demostrativa de<br />

algunt bien o mal advenidero. E los tales sueños commo estos non<br />

proçeden de la naturaleza del onbre, segunt que vienen los sueños sobre<br />

20 dichos, mas antes proçede por revelaçión de alguna intelligençia, segunt<br />

lo dize e determina el comentador en el dicho libro, por quanto nuestro<br />

Señor Dios muchas vezes mediante la intelligençia agente revela a los<br />

buenos e a los malos aquellas cosas que les han de acaesçer; de los<br />

quales sueños ay algunos onbres interpetradores e declaradores, para lo<br />

2 GIS conviene saber<br />

3 L a a,S d'esta<br />

19 G om. segunt.........dichos<br />

20 G antes proçeden<br />

Ĵ4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!