09.05.2013 Views

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

1<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

Esta observaçión en una manera non es pecado, antes es permisa, así commo<br />

non ^sangrar nin purgar en la conjunçion de la luna, e así mesmo guardar<br />

tienpos para plantar e enxerir árvoles e senbrar simillas e cortar madera; tales ^<br />

observaçiones commo éstas son permisas, e non es pecado de guardar los tales<br />

tienpos para 1as cosas semejantes, por quanto ay razones e causas naturales por<br />

las quales esperimentalmente paresçe que Crahen granC pro las tales<br />

observaçiones de tienpos. E aquesto non se faze nin trae pro por cosa que toque<br />

al tienpo en quanto tienpo, salvo por causa de las int7uençias e operaçiones que<br />

los cuerpos çelestes obran en los tales tienpos170,<br />

Con tales cálculos astronómicos se había pretendido dar cuenta de<br />

los ciclos de las distintas enfermedades, con respecto a su manifestación<br />

(por ejemplo fiebres) y a su causa (sobreabundancia de uno u otro<br />

humor); los estudiosos propusieron distintos modelos vinculados en<br />

algunos casos a la observación, con los que se aspira a proporcionar<br />

fórmulas predictivas respecto al carácter y desarrollo de las<br />

afecciones 171.<br />

Una vez superado el período de los Padres de la Iglesia, que se<br />

habíán enfrentado con la vigencia de esta ciencia en la Antigiiedad<br />

tardía172, la astronomía había quedado reducida a un volumen mínimo<br />

de conocimiento, que dejaba muy lejos la posibilidad de una observación<br />

astronómica directa. De ahí que para la realización de horóscopos o<br />

cálculos de astromedicina se recurriera a métodos indirectos, como la<br />

onomancia, esto es, cálculos numéricos a partir de las letras en el<br />

17o7-ratado del dormir, p. 70.<br />

171^oger French ("Astrology in Medical...", p. 52) recoge de Gentile da Foligno<br />

cuatro tipos de meses (aparte de los consagrados por el calendario), según<br />

criterios astrológicos, que denomina "mes de conjunción", "mes lunar", "mes de<br />

impresión común" y "mes médico".<br />

172Marie-Thérése d'Alverny, "Astrologues et théologiens au XIIe siécle", en<br />

Mélanges offerts a M.-D. Chenu, París, Librairie Philosophique S. Vrin, 1967, pp.<br />

32-35.<br />

231

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!