09.05.2013 Views

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

^<br />

^<br />

1<br />

^<br />

^<br />

t<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

S<br />

Respuesta e soluçión de la segunda questión: conviene saber en qué<br />

tienpos los onbres sueñan más e quándo sueñan menos.<br />

Para respuesta e absoluçión d'esta segunda questión es de noctar que<br />

ay algunos onbres que nunca sueñan en toda su vida e oti-os ay que<br />

sienpre sueñan quando duermen, e otros ay que non sueñan en la<br />

10 moçedat e sueñan en la vegez, lo qual los philósofos prue^-an por<br />

semejança e por razón. Pruévanlo por semejança de aquellos que<br />

duermen luego commo acaban de comer, a los quales raro e nunca les<br />

acaesçe sueño en tal tienpo por quanto estonçe suben los vapores muy<br />

gruesos, por tal manera que non se pueden distinguir e disçernel- las<br />

15 ymágines e figuras, así commo las cosas ^^isibles non se pueden veer con<br />

la niebla muy espesa.^ Pruévanlo así mesmo por razón, ca segunt a los<br />

niños non acaesçe sueño por quanto recresçe en ellós grande<br />

evaporaçión de ^apores que suben a la cabe4a; e a todos lo que esto.<br />

acaesçe non les aparesçen fantasmas nin sueñan, por quanto las<br />

20 fantasmas e ymágines de las cosas se quitan e rematan con la gi-ant<br />

espesura de los tales dichos vapores húmidos. E por esta razón, aquellos<br />

que están muy enbevidos en sueño pesado non pueden soñai- por quanto<br />

los vapores espesos e mezclados continúan a sobir a la cabeça, los quales<br />

tornan eso mesmo luego a descender, por el qual sobir e desçendei- de<br />

2 GLS .respuesta e soluçión, N respuesta e absoluçión<br />

12 G raro o nunca<br />

15 G ve con<br />

16 GLS pruévalo; LS el mesmo; G segunt algunos, LS segunt que los<br />

17 G om. por quanto...........quanto<br />

32

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!