09.05.2013 Views

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

^ Ĝ S^<br />

^ aliquod quod semper dormiat, sed eisdem animalibus utraeque<br />

^ passiones succesive insunt, ita quod modo una postea a1ia22. De las<br />

^<br />

condiciones necesarias del dormir se deduce que todas las especies de<br />

animales duermen, y esto debe extenderse incluso a aquellos animales<br />

^ en los que el fenómeno no es visible, como en aquellos que carecen de<br />

^ ^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^ ^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

párpados y tienen 1os ojos siempre abiertos, o aquellos en los que el<br />

sueño es muy breve.<br />

V.3 Causas del dormir<br />

Alberto Magno desgrana las motivaciones físicas y psíquicas que<br />

pueden desencadenar el proceso de obstrucción de los sentidos<br />

exteriores. Merece la pena señalar que las pasiones afectan de forma<br />

contundente y directa a los fenómenos fisiológicos<br />

...Somnus (...] quatuor causas habet, quarum duae sunt animae, et duae sunt a<br />

parte dispositionum quae sunt in corpore vel a partibus corporis.<br />

Ex parte autem animae est, quod anima cum sit una, revocat et congregat ad<br />

operationem instrumenta quibus magis indiget: et ideo cum congregatur in loco<br />

digestionis, revocat spiritum et calorem ad interiora, qui ad interiora revocati<br />

deserunt exteriora: et tunc deprimitur animal somno. [...)<br />

Secunda autem causa ex parte animae est quando delectabilia et<br />

concupiscibilia audit vel videt: t^unc enim spiritus et calor subito protenduntur<br />

22De somno, lib. I, t. I, p. 127. jNo hay ningún animal que siempre vele ni hay<br />

ningún animal que siempre duerma sino que en tales animalias ambas pasiones<br />

se encuentran sucesivamenteJ.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!