09.05.2013 Views

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

1<br />

^<br />

^<br />

^<br />

1<br />

^<br />

^<br />

^<br />

1<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

• S^<br />

Agora queda saber por quántas e quáles maneras se conoçerán<br />

quando son falsos e engañosos, çerca de lo qual dezimos que la causa del<br />

engaño que acaesçe en los sueños una es, conviene saber, tomando la<br />

^ semejança de la cosa por la cosa propia, y esto se causa por quanto el<br />

S ánima non juzga con una mesma potençia la realidat de la cosa e la<br />

semejança de la cosa, ca la realidat de la cosa juzga con la razón, e la<br />

semejança de la cosa juzga con la fantasía o con la ymaginativa o con la<br />

estimativa, e por tanto estas potençias juzgando por sí solamente las más<br />

vezes se engañan, e estonçe juzga verdaderamente quando en su juyzio<br />

10 interviene la razón, lo qual se podrá entender e conosçer claramente por<br />

estos en.^enplos siguientes: el primero en^enplo es que nos veemos<br />

juzgando con el seso de la vista que el sol non es mayor que un pie, pero<br />

interviniendo la razón del sabio en este juyzio conosce e entiende qu'el<br />

sol es mayor que toda la tierra, e este engaño de la vista se causa por la<br />

15 grant distançia que es entre el sol e la vista, pero commo la razón<br />

speçialmente del sabio sea potençia muy alta e de grant virtud, aunque<br />

la distançia del sol sea tan grande, puede conosçer e conosçe que el sol<br />

es mayor que toda la tierra. II segundo enxenplo es que nos veemos.<br />

- muchas vezes que la tierra se mue^^e quando nuestra vista<br />

20 primeramente se mueve de otra cosa, del qual movimiento causado en la<br />

vista se causa en nosotros que nos paresçe que la tierra se mueve, así<br />

commo quando alguno pasando algunt río del movimiento del agua se<br />

causa movimiento en la vista, e del movimiento de la vista se causa que<br />

3 G sueños es; LS conviene a saber<br />

5 LS om. e la semejança de la-cosa<br />

6Gom.ela<br />

9 GLS engañan, N engaña; LS om. e; GLS en su juyzio, N el su juyzio<br />

10 LS razón con lo qual<br />

22 G commo alguno; G agua causa

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!