09.05.2013 Views

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

1<br />

^<br />

^<br />

^<br />

1<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

t<br />

^<br />

aparecer el sueño en la literatura); a la vez da lugar a la propia historia,<br />

provocando el odio de los hermanos del protagonista.<br />

Volvió a cener ocro sueño, y se lo contó a sc.r^ç hermanos. Drjoles: "He cenido<br />

otro sueño: Resulca que el sol, la luna y once estrellas se inclinaban anté mí ". Se<br />

lo conró a su padre y a sus hermanos, y su padre le reprendió y le dijo: "^Qué<br />

sueño es ese que has renido?^ Fs que yo, tu madre y tus hermanos vamos a venir<br />

a inclinarnos ance cí hasta el suelo"' . ( Génesis 37, 9-10)<br />

El mensaje se duplica con el mismo contenido bajo diferentes<br />

representaciones, hasta el punto de que su padre le recrimina por esas<br />

visiones de exaltación personal frente a su familia. No hay una<br />

interpretación explícita, pero la reacción de éstos por la descripción que<br />

José hace de sus sueños muestra su significado claramente, a la vez que<br />

resalta la ingenuidad del soñador.<br />

José desempeña también el papel de intérprete, y en ambos casos<br />

su historia está íntimamente ligada a esta función. Algunos de los sueños<br />

que presencia o interpreta desencadenarán el ataque de sus hermanos y<br />

otros le permitirán salir de la cárcel; más allá de una mera función<br />

profética ponen en marcha los sucesos relativos a José.<br />

En los sueños de los personajes egipcios (Génesis 40 y 41) , las<br />

visiones se asocian íntimamente con interpretación inspirada por Dios.<br />

La oposición de José a las figuras de los intérpretes y sabios que el<br />

Faraón ha consultado, recuerda vivamente a la que se establece entre<br />

Moisés y sus prodigios y los magos de la corte: es la contraposición que<br />

se aplica entre el onirocrítico inspirado por I7ios y las figuras paganas,<br />

para demostrar que la posesión de unos conocimientos y de unas<br />

técnicas, resulta claramente insuficiente si falta el apoyo divino.<br />

134

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!