09.05.2013 Views

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

^<br />

1<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

t<br />

^<br />

^<br />

^<br />

1<br />

^<br />

^<br />

1<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

^<br />

adusCa negra ençendida, e commo se IevanCó del sueño lançóla de si e luegv fue<br />

libre; e dize Galieno que esco le acaesçió veer muchas vegadas por<br />

experi en çia 105,<br />

El tratado de Barrientos aspira a simplificar^ y sintetizar las ideas<br />

que respecto a dormir y soñar y, sobre todo, conocer el futuro, le<br />

ofrecían Alberto Magno y Tomás de Aquino, pero a la vez pretende<br />

conservar, en la medida de lo posible, los esquemas y las enumeraciones<br />

con las que aquellos desglosaban los motivos principales; cuando recorta<br />

un estructura más amplia, no deja de mencionarlo:<br />

Conviene agora dezir en quántas maneras acaesçen los sueños; e puesto que<br />

. ava muchas maneras de soñar, segunt pvr esienso lo escrive Valerio A^^ximo,<br />

pero porque muchas d'ellas acaesçieron en tiempo de los genriles, e non son<br />

cvnvenienres a la religión chrisriana, e assy mesmv porque tvdas se pueden<br />

conprehender en dos espeçias, por ianro, dexadas rodas las oCras, solamenie<br />

diremos aquí d'escas dos espeçias de sueñosloG.<br />

Ésta es la drástica reducción que realiza sobre las trece categorías<br />

de Alberto Magno, que son en realidad las que copia (como reconoce al<br />

final de la questión), y a Ias que desde un punto de vista cristiano no<br />

había, sin embargo, nada que objetar.<br />

Sorprendentemente, Barrientos en este trabajo para "el gran<br />

público" incluye una posibilidad que los teólogos trataban con lnucho<br />

cuidado, o(como ya se mencionó) no trataban en absoluto, al dar una<br />

serie de pautas para identificar el sueño verdadero ("esro es lo que se<br />

falla para conosçer quándo los sueños son verdaderos"107): viene cerca<br />

de la maliana (finalizada la digestión), no tiene relación con lo pensado<br />

105Tracado del dormir, p. 52.<br />

1o67-ratado del dormir, p. 24.<br />

107Trarado del dormir, p. 58.<br />

296

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!