25.06.2013 Views

Genese de la cuisine..

Genese de la cuisine..

Genese de la cuisine..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

premier temps les potages, bannit les légumes. Elle déc<strong>la</strong>re : « They are a problem. »<br />

Pour le bœuf, elle abdique : « Mis à part le rosbif, seules les Françaises savent <strong>cuisine</strong>r<br />

le bœuf. » L’omelette norvégienne ainsi que les soufflés sont éliminés pour<br />

les mêmes raisons. En bout <strong>de</strong> ligne, elle recomman<strong>de</strong> d’engager un chef français<br />

afin <strong>de</strong> pouvoir recevoir en toute quiétu<strong>de</strong> !<br />

Dans l’excellente et drô<strong>la</strong>tique série télévisée britannique Keeping up appearances,<br />

<strong>la</strong> ve<strong>de</strong>tte principale, le personnage d’Hyacinthe Bouquet, affirme qu’elle<br />

porte un ancien nom français et s’empresse aussitôt d’ajouter : « Mais vous ne<br />

trouverez rien <strong>de</strong> français ici… » Elle fait couler une eau brunâtre du robinet<br />

<strong>de</strong> l’évier qui lui sert à faire le… thé ! Est-ce là une convention télévisuelle ou <strong>la</strong><br />

norme ? Dans une autre série popu<strong>la</strong>ire ang<strong>la</strong>ise, As time goes by, <strong>la</strong> gran<strong>de</strong> actrice<br />

Judi Dench arrose <strong>de</strong>s pommes <strong>de</strong> terre qu’elle vient <strong>de</strong> peler d’eau chau<strong>de</strong> sortant<br />

directement du robinet <strong>de</strong> l’évier pour ensuite les mettre à cuire sur le poêle :<br />

voilà bien <strong>la</strong> meilleure façon <strong>de</strong> contracter <strong>la</strong> terrible et mortelle légionnellose. Le<br />

chauffe-eau est l’incubateur idéal pour cette bactérie 38 . Et même si elles préfèrent<br />

le goût du vrai café, elles se contentent quand même <strong>de</strong> café instantané.<br />

Madame Woodford Spears donne un exemple <strong>de</strong> leur façon <strong>de</strong> faire dans<br />

cette recette : « Macaroni : Jetez dans l’eau bouil<strong>la</strong>nte salée 14 spaghettis courts<br />

ou 24 longs pendant 20 minutes. Égoutter, mé<strong>la</strong>nger à ½ pinte <strong>de</strong> fromage râpé,<br />

1 pinte <strong>de</strong> crème, 1 biscuit écrasé. Mettre sur le feu et <strong>la</strong>isser jusqu’à épaississement<br />

puis mettre au four assez longtemps pour brunir 39 . » Qui donc aurait l’idée<br />

bizarre <strong>de</strong> compter un à un les spaghettis et <strong>de</strong> les mesurer ensuite ? De plus, il est<br />

bien évi<strong>de</strong>nt qu’il sera trois fois trop cuit. Voilà un exemple patent d’inaptitu<strong>de</strong><br />

« à percer le secret <strong>de</strong> <strong>la</strong> matière ». Tout est excessif. Il n’y a pas <strong>de</strong> sensibilité, <strong>de</strong><br />

sensualité matérielle. Ce qui explique en partie le succès du rosbif et <strong>de</strong>s bouillis<br />

ang<strong>la</strong>is : rôtir et bouillir sont l’enfance <strong>de</strong> l’art. Ces techniques <strong>de</strong>man<strong>de</strong>nt un<br />

minimum <strong>de</strong> savoir-faire. Ce sont celles <strong>de</strong>s cultures primitives. Achille et son<br />

ami Patrocle, dans L’Ilia<strong>de</strong>, se nourrissent quasi exclusivement<br />

<strong>de</strong> vian<strong>de</strong>s rôties. Le baron <strong>de</strong> Lahontan<br />

écrivait : « Ils (les Sauvages) ne mangent que<br />

du rôti & du boüilli, ava<strong>la</strong>nt quantité <strong>de</strong><br />

boüillons <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> & <strong>de</strong> poisson. » Messieurs<br />

Coulombe et Tremb<strong>la</strong>y confirment :<br />

« Les sauvages ça mange tout en bouillis,<br />

et le midi ils mangent <strong>de</strong>s gril<strong>la</strong><strong>de</strong>s 40 . »<br />

Le passé ang<strong>la</strong>is<br />

129

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!