25.06.2013 Views

Genese de la cuisine..

Genese de la cuisine..

Genese de la cuisine..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bernard Assiniwi 22 inclut le blé d’In<strong>de</strong> lessivé dans sa recette <strong>de</strong> sagamité<br />

traditionnelle huronne :<br />

La Sagamité huronne :<br />

4 livres <strong>de</strong> chair <strong>de</strong> truites en grossiers morceaux<br />

4 livres <strong>de</strong> jarret d’orignal en cubes <strong>de</strong> un pouce<br />

3 livres <strong>de</strong> vian<strong>de</strong> <strong>de</strong> castor coupée en morceaux <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux pouces,<br />

(ou 3 livres <strong>de</strong> <strong>la</strong>rd maigre coupé en morceaux <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux pouces)<br />

2 livres <strong>de</strong> fèves rouges bien trempées (12 heures)<br />

2 livres <strong>de</strong> blé d’In<strong>de</strong> lessivé (maïs lessivé)<br />

6 têtes d’ail <strong>de</strong>s bois (ou <strong>de</strong>ux gros oignons) coupées finement<br />

½ tasse <strong>de</strong> sucre d’érable<br />

Sel végétal et poivre<br />

Métho<strong>de</strong><br />

Mé<strong>la</strong>ngez le tout, et mettez dans un gros chaudron <strong>de</strong> fer,<br />

couvrez d’eau,<br />

<strong>de</strong> sel et <strong>de</strong> poivre au goût.<br />

Couvrez le chaudron, et mettez sur un feu extérieur,<br />

ou dans un (grand) four à 275° F.<br />

Laissez cuire pendant 12 à 18 heures<br />

C’est délicieux 23 .<br />

Ce qui pourrait rebuter a priori dans cette recette est le mé<strong>la</strong>nge vian<strong>de</strong>poisson.<br />

Les Gaulois cuisinaient vian<strong>de</strong>s et poissons ensemble. Mais le pa<strong>la</strong>is<br />

occi<strong>de</strong>ntal peine à accepter les mixtures <strong>de</strong> ce genre. Mais rassurez-vous, une aussi<br />

longue cuisson permet <strong>de</strong> fondre le poisson. Il agit ici un peu comme <strong>la</strong> sauce <strong>de</strong><br />

poisson dans <strong>la</strong> <strong>cuisine</strong> orientale : il relève le goût <strong>de</strong>s autres composantes. Les<br />

autres ingrédients sont intéressants : l’ail <strong>de</strong>s bois et le gibier lui confèrent une note<br />

sauvage. On remarque leur préférence pour les haricots rouges et <strong>la</strong> forte teneur<br />

en gras, soit vingt pour cent. On a ici un mets beaucoup plus consistant que <strong>la</strong><br />

sagamité-soupe. C’est un p<strong>la</strong>t roboratif et complet tout à fait indiqué lorsqu’on se<br />

trouve en pleine nature.<br />

Voyons une variante, une version « festin » donnée par mère Marie <strong>de</strong> l’Incarnation<br />

: « Il me semble que lorsque nous faisons festin à nos sauvages, on y emploi<br />

un boisseau <strong>de</strong> pruneaux noirs, 4 pains <strong>de</strong> six livres pièce, 4 mesures <strong>de</strong> farine<br />

<strong>de</strong> pois ou <strong>de</strong> blé d’In<strong>de</strong>, 2 ou 3 livres <strong>de</strong> gros <strong>la</strong>rd, une douzaine <strong>de</strong> chan<strong>de</strong>lles<br />

<strong>de</strong> suif fondues, afin que tout soit bien gras car c’est ce qu’ils aiment. » À en juger<br />

Le passé amérindien<br />

223

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!