25.06.2013 Views

Genese de la cuisine..

Genese de la cuisine..

Genese de la cuisine..

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

les outils<br />

« Pour se marier, il faut acheter poêle, poêlon, marmite et chaudron.<br />

Pour éviter tout ce<strong>la</strong>, je n’me marierai pas 1 . »<br />

Chaudron <strong>de</strong> cuivre et batterie <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong><br />

« Frottez-les un peu, et ils vous sourient (les cuivres). »<br />

Yves Beauchemin, Le matou<br />

Dans Histoire <strong>de</strong> <strong>la</strong> Seigneurie <strong>de</strong> Lauzon, Joseph-Edmond Roy décrit l’intérieur<br />

d’une <strong>cuisine</strong> québécoise au xvii e siècle : « Dans <strong>la</strong> pièce d’entrée qui sert à <strong>la</strong> fois<br />

<strong>de</strong> <strong>cuisine</strong> et <strong>de</strong> chambre-à-coucher, voici d’abord <strong>la</strong> <strong>la</strong>rge cheminée avec l’âtre<br />

ouvert et le foyer <strong>de</strong> pierres p<strong>la</strong>tes, <strong>la</strong> crémaillère et les chenets, <strong>la</strong> pelle à feu, le<br />

grand chaudron et les marmites, <strong>de</strong>s poêlons et <strong>de</strong>s lèchefrites, <strong>de</strong>s tourtières,<br />

un gril, une bombe, tout un régiment d’ustensiles, car <strong>la</strong> batterie <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

ménagère canadienne a été <strong>de</strong> tout temps bien garnie. »<br />

Il le faut ! Notre ordinaire l’exige. Le chaudron a même précédé les habitants !<br />

De fait, l’ancienneté <strong>de</strong> <strong>la</strong> présence du chaudron <strong>de</strong> cuivre en Nouvelle-France<br />

semble établie : « D’abord troqué aux Amérindiens <strong>de</strong> <strong>la</strong> côte At<strong>la</strong>ntique canadienne<br />

par les pêcheurs normands, bretons et basques, le chaudron <strong>de</strong> cuivre<br />

européen a connu dès <strong>la</strong> secon<strong>de</strong> moitié du xvi e siècle une diffusion considérable<br />

dans le nord-est <strong>de</strong> l’Amérique du Nord 2 . » À Tadoussac au xvii e siècle, le père<br />

Charles Lalemand dresse cette liste : « Ils apportent toutes les marchandises réc<strong>la</strong>mées<br />

par les Indiens en échange <strong>de</strong> leurs pelleteries : couvertures aux voyantes<br />

couleurs, chapeaux, chemises, draps, haches, fers <strong>de</strong> flèches, alènes pour percer<br />

et coudre le cuir, couteaux, chaudières et autres ustensiles, pruneaux, raisins,<br />

farine, pois, biscuits : ajoutez à ce<strong>la</strong> tous les colifichets dont aiment à se parer les<br />

Sauvagesses, ici comme partout, filles d’Ève. »<br />

240 genèse <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>cuisine</strong> québécoise

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!