25.06.2013 Views

Genese de la cuisine..

Genese de la cuisine..

Genese de la cuisine..

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Jean-Adolphe Bocquin, Prise <strong>de</strong> possession <strong>de</strong> <strong>la</strong> Louisiane. Le 9 avril 1682, LaSalle<br />

érige une croix en Arkansas au confluent <strong>de</strong>s trois bras du Mississippi. La parution<br />

<strong>de</strong> cette lithographie en 1870 contribua à faire <strong>de</strong> LaSalle un héros en France.<br />

suite <strong>de</strong> l’expédition manquée. Lasalle qui n’a jamais employé ce nom dans les actes<br />

aujourd’hui connus, ne doit pas en avoir été l’auteur. C’est plutôt M. Dollier qui le<br />

créa ou s’en fit le propagateur, après son retour <strong>de</strong> <strong>la</strong> baie Quinté au printemps <strong>de</strong><br />

1670. Dans son Histoire du Montréal publié par <strong>la</strong> Société historique <strong>de</strong> Montréal,<br />

M. Dollier dit, en p<strong>la</strong>isantant, que le nom <strong>de</strong> Lachine fut donné à <strong>la</strong> localité d’où<br />

était partie (1669) l’expédition du sieur <strong>de</strong> Lasalle. Il fait entendre que le retour <strong>de</strong>s<br />

« Chinois » causa quelques risées dans le public. M. Dollier aimait à rire ; je pense<br />

qu’il est l’auteur du terme satirique Lachine. Il parle <strong>de</strong> <strong>la</strong> « transmigration » <strong>de</strong>s<br />

voyageurs <strong>de</strong> La Salle, vou<strong>la</strong>nt par là signifier que ces braves gens, partis pour se<br />

rendre à <strong>la</strong> Chine et revenant penauds, méritaient le surnom <strong>de</strong> Chinois 30 . » Dollier<br />

<strong>de</strong> Casson pourrait donc être à l’origine <strong>de</strong>s mots La Chine. Il est un homme hors<br />

du commun et a gran<strong>de</strong>ment contribué à l’érection <strong>de</strong> Montréal 31 .<br />

Pâté chinois<br />

485

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!