25.06.2013 Views

Genese de la cuisine..

Genese de la cuisine..

Genese de la cuisine..

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

pour braises, <strong>de</strong>s Moules à tourtes ou tourtières ; moule rond à petits bords<br />

relevés unis ou godronnés », précise-t-il. Sylvie Girard confirme l’exactitu<strong>de</strong> du<br />

vocable tourtière utilisé au Québec pour l’ustensile qui sert à cuire nos tourtières :<br />

« Aujourd’hui, toutes les cuisinières sont équipées d’un four, mais <strong>la</strong> tourtière n’a<br />

pas disparu <strong>de</strong> <strong>la</strong> batterie <strong>de</strong> <strong>cuisine</strong> : elle désigne tout simplement un moule rond<br />

<strong>de</strong> diamètre variable, à bord peu élevé, légèrement évasé, uni ou cannelé. »<br />

La cuisson <strong>de</strong>s tourtes et tartes se fait à sec comme dans un four conventionnel.<br />

On cuit à l’étuvée à l’ai<strong>de</strong> d’une vapeur forte comme celle produite par l’ustensile<br />

<strong>de</strong> ménage nommé marguerite. Le cuisinier gascon écrit étouffez-le, pour dire<br />

« cuisez-le à l’étouffée » soit, au contraire <strong>de</strong> l’étuvée, avec très peu <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>,<br />

généreusement graissé, le couvercle luté et sur feu très doux.<br />

Nos fours mo<strong>de</strong>rnes ont fait tomber les anciennes tourtières avec couvercles<br />

en désuétu<strong>de</strong>, mais nos tourtières traditionnelles sont toujours faites dans <strong>de</strong>s…<br />

tourtières ! On a appliqué le même terme, tourtière, à d’autres formes d’ustensiles<br />

qui servent à <strong>cuisine</strong>r d’autres types <strong>de</strong> mets comme les biscuits.<br />

Les tourtes et tourterelles existaient lors <strong>de</strong> <strong>la</strong> naissance <strong>de</strong> <strong>la</strong> tourtière en<br />

France et elles y sont toujours présentes. On en compte plusieurs variétés. Lapérousse<br />

(1741-1788), (Voyage, T. II, p. 339), écrit : « Nous achetâmes, dans le vil<strong>la</strong>ge,<br />

<strong>de</strong>s tourterelles à coup <strong>de</strong> poignard ; on leur a donné ce nom, parce qu’elles ont<br />

au milieu <strong>de</strong> <strong>la</strong> poitrine une tache rouge qui ressemble exactement à une blessure<br />

faite par un coup <strong>de</strong> couteau ». Il existe d’innombrables recettes <strong>de</strong> tourtes à base<br />

d’oiseaux tout au long <strong>de</strong> l’histoire gastronomique. Les dons <strong>de</strong> Comus (1750)<br />

comporte <strong>de</strong> nombreuses recettes « du tourtereau ou <strong>de</strong> <strong>la</strong> tourterelle ». Il s’en<br />

trouve jusqu’à soixante uniquement pour le pigeon dans Le dictionnaire portatif<br />

<strong>de</strong> <strong>cuisine</strong>.<br />

Les tourtières-mets existent également en France. Carême nous informe qu’« à<br />

17 ans, j’étais chez Bailli son premier tourtier ». Et que fabrique un tourtier ? Des<br />

tourtes ou <strong>de</strong>s tourtières ? (Si une femme occupait ce poste, serait-elle « tourtière » ?)<br />

Ce poste n’existe plus dans les briga<strong>de</strong>s d’aujourd’hui. Mais on trouve un tourrier<br />

pour confectionner les pâtes. Chez les professionnels, cet ustensile, même sans<br />

couvercle, se nomme tourtière. Notez qu’il n’est pas impossible qu’il y ait eu<br />

croisement <strong>de</strong> sens entre le mot « tourtière » issu <strong>de</strong> « torte », et le mot québécois<br />

« tourtière », peut-être issu <strong>de</strong> « tourtes ».<br />

La tourtière a suivi l’évolution <strong>de</strong>s mo<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cuisson et s’est mo<strong>de</strong>rnisée. On<br />

ne fait plus cuire vo<strong>la</strong>illes et pâtés dans une tourtière couverte, mais au four.<br />

460 genèse <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>cuisine</strong> québécoise

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!