Formato '.pdf' - UECI

diadema: diademo, aŭreolo.
dialogo: dialogo; - fra le religioni: dialogo inter religioj; uomo del -: homo
por la dialogo, dialogo-homo; - per conoscere e farsi conoscere: dialogo por
plikoni kaj sin konigi; - con rinuncia a difendere la verità cristiana: dialogo
kun rezigno defendi la kristanan veron; il - è il primo gradino della evangelizzazione:
la dialogo estas la unua ŝtupo de la evangelizado; il cattolico non
scambia il - per evangelizzazione: katoliko ne konfuzas dialogon kun evangelizado;
Pontificio Consiglio per il - Interreligioso: Pontifika (Papa) Konsilio
por Interreligia Dialogo; dialogata, messa: meso dialogata.
Diana (np): Diana.
diaspora: diasporo; - del popolo ebraico: diasporo de la hebrea popolo;
esperantisti popolo in -: esperantistoj diaspora popolo.
diavoleria: diablaĵo, (fig) frakaso.
diavolessa: diablino; damaĝa ino (inaĉo).
diavoletto: diableto, petoluleto.
diavolio: diablejo, diablaĵejo.
diavolo: diablo, satano, akuzanto, ribelinto kontraŭ Dio; un baccano del -:
diablo-bruo; - tentatore: tentanta diablo; va’ al -!: iru al la diablo!; il – insegna
a fare le pentole, ma non i coperchi: mensogo fine sin elŝovas; il - è un
cane legato a catena: diablo ne ĉion povas, la diablo tentas sed homo ĝin
senmaskas; il -, nelle religioni etniche, a volte è frutto delle tensioni psico-sociali:
la diablo, foje, en etnaj religioj estas frukto de psikosociaj tensioj; il - si
allontanò da lui per ritornare nel tempo futuro: la diablo foriris de li ĝis estonta
tempo (Luko 4); avvocato del - (nei processi di canonizzazione): advokato
de la diablo; un occhio a Dio e uno al diavolo: Dion laŭdu kaj diablon
aplaŭdu.
dicastero ecclesiastico: eklezia (papa) administra fako, departemento, Kongregacio
de la Sankta Seĝo.
dichiarazione: atesto, klarigo, deklaracio; - della legge: leĝ-proklamo; -
dei beni: propraĵardeklaro; - annuale dei redditi: jara impostdeklaro; - universale
dei diritti umani (ONU 1948): universala deklaracio de la homaj
rajtoj
Didaskaleion centro di evangelizzazione (scuola superiore di catechesi -
Torino): Didaskaleion, Didaskalejo; - di Antiochia: antioĥia didaskalejo (Antioĥia
Didaskaleion).
dies irae (lat) il giorno dell’ira: (s) finjuĝa tago, juĝotago, la kolera ĉiela
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 110