30.05.2013 Views

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Pietro (la chiesa): la ŝipeto de Petro.<br />

navicella per incenso: incensujo.<br />

nazareno: nazareno, nazaretano; (np): Nazareno; il Nazareno: la Nazareno<br />

(Nazoreo, la Nazareta).<br />

Nazareth: Nazareto.<br />

Nazaro (np): Nazaro.<br />

nazionalismo esaltazione dell’idea di nazione e delle caratteristiche di un<br />

popolo, ritenute originali: naciismo; - e amor di patria non sono la stessa cosa:<br />

naciismo kaj amo al patrujo ne samas; il - è malvisto dal pensiero cristiano:<br />

naciismo estas rigardata kun kontraŭemo de la kristana moralo; nazionalista:<br />

(a) naciisma, naciista, (s) naciisto.<br />

nazione: nacio; i nazionalisti spesso mettono insieme - e religione: naciistoj<br />

ofte miksas nacion kun religio.<br />

nazioni: nacioj, nacianoj; gli infedeli (SS): malfideluloj, idolanoj, gojoj (laŭ<br />

hebrea esprimo).<br />

nazireo: nazorea; nazireato: nazoreeco, nazoreado.<br />

nazismo: naziismo; - condannato dalla chiesa cattolica (1937): naziismo<br />

kondamnita de la katolika eklezio; nazista: (a) naziisma, (s) naziisto.<br />

ne<br />

Neanderthal: Neandertalo; l’uomo di -: neandertalulo.<br />

necessario: (a) necesa, tre bezonata; indispensabile: nepra; (fil) il - (Dio) e<br />

il contingente (l’uomo e la natura): la Necesulo kaj la nenecesulo; una cosa<br />

sola è necessaria: sed nur unu afero necesas (Luko 10,2).<br />

necessità: neceseco, necesaĵo; - (t) di mezzo: porsava rimedo; - (t) di precetto:<br />

ordona devo; (fil) - storica: historia nepreco (pozitiva fatalismo); le -<br />

corporali, vitali: korpaj bezonoj, vivnesecaĵoj; - di chiesa: ekleziaj bezonoj.<br />

necrologio notizia di morte: nekrologo; registro dei morti: mortregistro.<br />

Neemia: Nehemio, Neĥemja.<br />

negazione: neado, negado, (contrario assoluto) negacio; - della fede: forneo,<br />

malkonfeso de la kredo, apostatiĝo; - di Dio: negado pri Dio; negatore:<br />

neganto; negatore della fede: kredrifuzanto; negatore di Dio: neganto de Dio,<br />

nagacianto de ĉio dia; - (senso grammaticale): negacio; negazionista: negaciisto,<br />

kontraŭulo, malkonsentulo.<br />

negligenza piccola mancanza: neglekto, malzorgo; negligente: neglektema,<br />

malatenta.<br />

negromanzia: nekromancio; la - a volte viene praticata nei riti satanici:<br />

foje nekromancio praktikatas en satanaj ritoj; negromante: nekromanciulo.<br />

Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 252

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!