Formato '.pdf' - UECI

sufi mistico dell’islam: sufio; sufismo (confraternismo in cui era ammessa
intimità spirituale e devozione personale verso Dio, non coltivate dall’islam
ufficiale).
suffraganeo: sufragana; vescovo -: sufragana episkopo.
suffragio preghiera per i defunti: propeto, propeta preĝo; per espiazione:
kulpopago; voto: voĉo, voĉdono, balotado.
suggellare: sigeli; - l’amicizia con la stretta di mano (durante la messa):
sigeli reciprokan amon per dummesa manpremo.
suggello: sigelo.
suggestionare: sugestii, limigi liberan decidon per ruza prezento de ideo,
malhelpi percepton pri realo; suggestionabile: sugestiebla.
suggestione: sugestio; - diabolica: kulpa (diableca) sugestio.
suicidio: suicido, memmortigo, sinmortigo; tentato -: intencita memmortigo;
- assistito (fornire mezzi e aiuti): asistita memmortigo; - della stirpe umana:
sinmortigo de la homa raso.
sui juris (lat): memstare.
Sulpicio (np): Sulpicio; sulpiciano: (rel) sulpiciano.
sultano: sultano.
summa cum laude (lat): kun eminenta aprobo, plejalta poento kun laŭdo.
sunna versetto del corano: sunao.
suocero, -a: bopatr(in)o; Gesù guarì la - di Pietro: Jesuo sanigis la bopatrinon
de Petro.
suonare: sonorigi; - l’organo, l’armonio: ludi orgenon, harmoniumon.
suonare le campane: sonorigi; - a messa: sonorigi por la meso; - a morto:
funebre sonoradi; - a martello: alarme sonoradi.
suora: fratino (por aktiva vivo), monakino (por kontempla vivo), - infermiera:
flegfratno, flegreligiulino (flegmonaĥino).
superbia (vizio capitale): malhumileco, fierego, aroganteco, orgojlo; orgoglio
(vanagloria): fiereco, vantemo; la - avvelena non solo la virtù ma anche
il vizio: malhumileco venenas ne nur la virton sed ankaŭ la malvirton; superbo:
(s) arogantulo, fieregulo, orgojlulo, (a) aroganta, malhumila; vanaglorioso:
(a) vantema, superbia, (s) vantiĝulo, memadmirulo, superbiulo.
superficiale: (in superficie) surfaca, (poco profondo) supraĵa; religiosità,
pietà -: supraĵa prireligia intereso (pietato).
superfluo: superflu(aĵ)o; la carità cristiana va oltre il superfluo: kristana
karitato iras trans la superfluon.
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 374