Formato '.pdf' - UECI

malancaresi cattolici di rito antiocheno in India: malankaranoj; rito malancarico:
malankara rito.
malcostume: malbonmoro, miskutimo, malvirto; frodare lo stato (nelle imposte)
è - e peccato davanti a Dio: trompŝteli (impostfraŭdi) la ŝtaton estas
malvirto kaj peko antaŭ Dio.
maldicenza: kalumnia priklaĉado, kalumnio; fare della calunnia: kalumnii,
klaĉi pri, kontraŭ iu; maldicente: kalumniulo, klaĉulo.
maldisposto: malinklina, malema.
male: malbono; - morale: malbono, peko; per le filosofie illuministiche il -
morale è soltanto un errore: por la klerismaj filozofioj la morala malbono
estas nur eraro; voler -: malame deziri suferon al iu; il problema del -: la problemo
pri la malbono; l’origine del -: la origino de la malbono (monisme: bono
kaj malbono devenas de la diaĵo; dualisme: el du kontraŭaj superaj estaĵoj,
de unu la bono de la alia la malbono; biblie: Dio kreis la homon mortema,
krome en la homaj inteligentaj elektoj intervenas la responsa libera volo); occorre
distinguere il - fisico dal - morale: necesas distingi la malbonon fizikan
de la malbono morala; del - morale è responsabile solo la libera volontà ribelle:
pri la morala malbono responsas nur la libera volo; esiste il malvagio,
non il male: ekzistas la malbonulo, ne la malbono; chi è causa del suo - pianga
se stesso: kiu kaĉon kuiras, tiu ĝin manĝu; stato doloroso: doloro, malsano,
depresio; malamente: malbone
maledetto: (a) malbenita, (s) malbenito.
maledire: malbeni, anatemi; - la propria sorte: malbeni sian sorton; i cristiani
non maledicono quelli che li perseguitano: kristanoj ne malbenas siajn
persekutantojn.
maledizione per indurre Dio a nuocere: malbeno; (sventura): malfeliĉo,
damno, kondamno; (minaccia): veo, veado; le quattro maledizioni di Luca: la
kvar veoj de Luko; - magica, rituale, verbale, scritta: magia, rita, vorta, skriba
malbeno; - contro i profanatori di tombe (nei rituali egizi): malbeni kontraŭ
la profanantoj de tomboj; maledizione!: damne!
malefizio, maleficio pratiche magiche per arrecare danno: sorĉaĵo, envulto;
malefico: sorĉa, misfara.
malfamare: malbonfamigi.
malfamato: (a) malbonfama, misfama, (s) misfamito; malfamante: (s) misfamulo.
malfattore: malfaranto, fripono; i due malfattori (crocifissi con Gesù): la
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 226