30.05.2013 Views

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

undici: dekunu; gli undici: dekunuo; gli - elessero il dodicesimo: la dekunuo<br />

elektis la dekduan.<br />

ungere: ŝmiri; consacrare, dare il sacramento: unkti, sanktolei, unkti per<br />

oleo; - un moribondo: sanktolei mortanton; ungersi: sin ŝmiri; ungersi prima<br />

della gara: sin ŝmiri; sporcare: makuli v. unzione.<br />

uniate appartenente alle chiese orientali unite a Roma: unia, uniano; uniatismo:<br />

uniismo<br />

unicità: unikeco; il cristianesimo professa l’- di Dio: kristanismo konfesas<br />

la unikecon de Dio.<br />

unico figlio: solfilo.<br />

uniformarsi a Cristo: konformiĝi al Kristo.<br />

unigenito: ununaskita; unico figlio: solfilo; Gesù è l’-: Jesuo estas la ununasnkito<br />

(Rom 8,32; Tito 3,5; Jo 3,6).<br />

unione: unuiĝo, unio, kuniĝo; - ipostatica: hipostaza unuiĝo (en la persono de<br />

la Verbo: Jesuo); - del clero: unuiĝo de la klerikaro; - matrimoniale, sessuale:<br />

geedza, seksa kuniĝo; l’- non fa la famiglia: unuiĝo familion ne faras; -<br />

con Cristo: kuniĝo al Kristo; - Europea: Eŭropa Unio (EU); Chiese Orientali<br />

Cattoliche Unite: Uniaj Eklezioj, Unuigitaj Orientaj Katolikaj Eklezioj (v.<br />

riti); - Cattolica Italiana Insegnanti Medi (UCIIM): Unuiĝo Katolika Itala Instruistoj<br />

Mezlernejaj (UKIIM); unito: unueca, unuiĝa, unuiĝinta, unuigita; Nazioni<br />

Unite: Unuiĝintaj Nacioj (ONU, UNO).<br />

unità: unueco; - di Dio: unueco de Dio; - della persona di Cristo: unueco<br />

de la persono de Kristo; - dei cristiani: unueco de la kristanaro; invocazione<br />

all’-: alvoko al la unueco; - tra fede e vita: unueco inter kredo kaj vivo; - e<br />

Trinità di Dio (secondo i cristiani): Unueco (laŭ naturo) kaj Triunueco (laŭ<br />

personoj) de Dio; - dei cristiani per l’unione delle chiese: unueco de la kristanaro<br />

por la unuiĝo de la eklezioj.<br />

unitarianismo, unitarismo: (dottrina che propone una concezione riduttiva<br />

della divinità - come l’abolizione dei dogmi della Trinità e Redenzione -<br />

per unificare le diverse correnti religiose e filosofiche o umanistiche: unitarianismo,<br />

unitariismo (v. homaranismo); unitariano: unitariano, unitariulo, (a)<br />

unitara.<br />

unitariano: (prot) unitariano, uniisma, ano de unuismo (protestanta movado).<br />

universale: (riguardo l’universo) universa, (generale) universala; la questione<br />

degli universali (fil): la problemo de la universalaĵoj (pri la formiĝo<br />

Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 395

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!