Formato '.pdf' - UECI

zemple: homo estas persono, ŝtato estas por la persono, natura morala leĝo
ktp); - dell’illuminismo storico: jud-kristanaj radikoj de la historia klerismo;
il neoilluminismo rifiuta le - dell’illuminismo storico: novklerismo rifuzas
jud-kristanajn radikojn de la historia klerismo.
radio-Maria: radio-Maria, Maria-radio (amaskomunikila institucio ebligita
kaj finance subtenata de aro de italaj Maria-devotuloj, jam filiiĝinta tra diversaj
nacioj).
radiomessaggio: radiomesaĝo; i radiomessaggi di Pio XII: la radiomesaĝoj
de papa Pio XII.
radio vaticana: vatikana radio (plurlingva tutmonda radielsendilo de la centro
de la katolika eklezio); - in esperanto: vatikana radio en esperanto.
raelismo (recente setta religiosa. L’uomo proverrebbe per clonazione da
estraterrestri ed avrebbe un destino totalmente terreno; gli Elohim della bibbia
sarebbero gli estraterrestri): raelismo; raeliano: raelano; il -, come il catarismo,
contro la generazione sessuale: raelismo, kiel katarismo, kontraŭ la
seksa generado.
Raffaele, -a (np): Rafaelo; Raffaello (pittore): Rafaelo; un raffaello: rafaelaĵo.
raffigurabile: prezentebla, bildebla; Dio non è -: Dio ne estas bildebla.
ragazza: knabino, ulino needziniĝinta, fraŭlino; - di vita: juna prostituitino;
mandato da Dio ad una - fidanzata ad un uomo: sendita al virgulino fianĉinigita
kun viro.
raggiera dell’Ostensorio: hostimontrila suno.
ragion d’essere: (fil) fina celo.
ragione: racio; la cattolica difesa della -: la katolika defendo de la raciokapablo;
la - precede e accompagna l’atto di fede: la racio antaŭas kaj akompanas
la kredagon; svilire le capacità della - equivale a rendere fideistico
l’atto di fede: senvalorigi la kapablojn de la racio egalvaloras igi fidisma la
kredagon (neebla la kredagon); - debole (che non conoscerebbe con certezza):
febla racio; la - debole sa con certezza di essere tale (!): la febla racio
scias kun certeco ke ĝi estas tia (!).
ragionevole: (provvisto di ragione) raci(hav)a; (fig) persona -, prezzo -: prudenta
persono, akceptebla prezo; essere -: homo; ragionevolmente: prudente,
racieme.
ragionevolezza: raciemo, prudento, intelektiĝemo; la - della fede: la intelektiĝemo
de la kredo; - e razionalità nell’atto di fede: intektiĝemo kaj racieco en
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 318