Formato '.pdf' - UECI

argomento: argumento; il cristianesimo intende convincere con argomenti:
kristanismo celas konvinki per pruvaj argumentoj.
arianesimo: (herezo laŭ kiu la Filo-Jesuo estas malpli dieca, aŭ tute nedieca,
ol la Patro) arianismo (v. subordinazionismo); - (pura razza ariana: dottrina
secondo cui esiste una razza pura, superiore alle altre, presente nei popoli
germanici): arjanismo, arja purrasismo.
aridità: sekeco; (fig): sentomanko; condizione psicologica (assenza di attrazione
sensibile e spirituale nella devozione religiosa): religia sensentemo,
spirita arideco.
Ario (np): Ario; ariano (seguace di Ario): ariano.
Aristotele: Aristotelo; aristotelico: aristotel(an)a.
Armando, -a (np): Armando, Armanda.
armeno: (s) armeno, (a) armena; rito -: armenrito, armena liturgio.
Arminio (np): Arminio; arminiano (prot): arminiano.
armonium: harmoniumo; suonare l’-: harmoniumi, ludi harmoniumon.
Arnaldo da Brescia: Arnaldo el Brescia.
Aronne: (SS) Aarono.
arrabbiarsi: ekkoleri, koleri (kontraŭ iu).
arredo: aranĝo, meblaro; - di chiesa: preĝeja meblaro, sankta ilaro, preĝejaj
ornamoj; bibbia d’-: ornama biblio.
arrestare: (porre in stato di arresto) aresti; Erode, vedendo che questo piaceva
agli ebrei, fece - anche Pietro: reĝo Herodo, vidinte ke tio (la senkapigo
de Jakobo) plaĉas al la judoj, plue arestigis Petron.
arretratezza: postresto, pimitiveco; - dei dogmi cristiani: malprogreso de
la dogmoj (laŭ kelkaj nekatolikoj); arretrato: postrestinta, neprogresinta; la
morale cattolica è arretrata: la katolika moralo estas neprogresinta (laŭ kelkaj
nekatolikoj)
Arsenio (np): Arsenio.
arte: arto; opera d’-: artverko, artaĵo; “opera d’- unitaria”: diversarta montrejo,
(entenejo de muziko, pentro, teatro, skulpturo), oratorio, katedralo (antonomazie);
- cristiana: kristana arto; - paleocristiana: paleokristana arto; distorcere
l’- cristiana presentandone soltanto gli aspetti estetici e formali: distordi
la kristanan arton prezentante el ĝi nur la trajtojn estetikajn kaj formalajn;
la figura umana del Cristo avvalora e ispira ogni espressione di - umana:
la homa realaĵo de Kristo plivalorigas kaj inspiras ĉiujn artojn; l’- per
l’-: la arto por la arto; - pura (specialmente nella pittura dove si rifiuta ogni
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 31