Formato '.pdf' - UECI

feliĉaj la plorantoj ĉar ili estos konsolitaj.
Consolata: Konsoliĝinta (Dipatrino), Konsolita, Konsolata; santuario, istituto
della -: sanktejo, instituto (ordeno) de la Konsolata.
consolatino, consolatina: (rel) konsolatan(in)o.
consolato: (s) konsulejo, konsuleco; console: konsulo.
consolatore: (a) konsola, (s) konsolanto; Spirito -: Konsola Spirito, Parakleto.
consolazione: konsol(ad)o; - spirituale: spirita konsolo; trovare - nel lavoro,
nella religione: trovi konsolo en la laboro, en la religio.
consorella: kunfratino.
consorte: samsortano; - nel dolore e nelle gioie: samsortano en sufero kaj
ĝojo; coniuge: edz(in)iĝinto, edz(in)o.
consulente: eksperto, kompetentulo; consulenza: konsulto; Consulta (Sacra):
Sankta Konsult-kortumo; consultore: konsultiĝa spertulo, konsilisto, eskpertizisto;
consultivo, comitato -: konsultiĝa komitato (nedecida).
consultorio: konsultejo; - familiare: porfamilia konsultejo; i movimenti per
la vita collaborano con i consultori: la movadoj por la vivo kunlaboras kun
la porfamiliaj konsultejoj.
consumare: (compiere) plenumi, (usare) konsumi, uzi; consumarsi: konsumiĝi;
consumarsi nell’operare il bene: konsumiĝi en la bonfaro; - un crimine:
krimi.
consumato: konsumita, plenumita, (fig) ĝisfunda; carità consumata: superplena
karitato; matrimonio -: kopulaciinta edzeco, plenumita geeedziĝo; peccato
- di lussuria: malĉasteco kun kompleta seksekscito, malĉasteca peko
kun plenumo.
consumazione: elĉerpiĝo; (SS) - dei secoli: la fino de jarcentoj, mondofino;
- del matrimonio: plenumo de geedziĝo; - (parte della messa): komunio; unione
perfetta (nel matrimonio): perfekta unuiĝo.
consumismo: konsumismo; se il consumo è inevitabile, il - è disordine: se
konsumo nepras, konsumismo malvirtas; motto pratico del - “prendi, consuma
e getta”: praktika moto de konsumismo “prenu, konsumu kaj ĵetu”; il –
spinge a vivere soprattutto per poter consumare: konsumismo vivigas precipe
por ke oni konsumu; consumista: (s) konsumisto, (a) konsumista, konsumisma;
consumistico: konsumisma; consumo: konsumo.
consustanziale: samsubstanca; il Figlio è - al Padre: la Filo estas samsubstanca
kun la Patro.
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 87