Formato '.pdf' - UECI

ktaj vazoj.
vate: poeto (humanece engaĝiĝa poeto), (profeta) profeto.
Vaticano: Vatikano, Vatikana Ŝtato; sigla internazionale: SCV; radio, biblioteca
vaticana: elsendilo, biblioteko vatikana.
vaticinare: aŭguri, profeti.
vaticinio: aŭgurado, profetado; - di Isaia: profetaĵo de Jesaja.
ve
Vecchi Cattolici Chiesa dei - (che non riconobbero il dogma dell’infallibilità):
Malnova Katolika Eklezio.
vedere: vidi; - (biblicamente): vidi, kompreni, malkovri, sperti; - la luce:
naskiĝi, vidi la lumon; vide e credette (Giovanni nella tomba vuota); vidis kaj
kredis; venite e vedete: venu kaj vidu (Johano).
vedova: vidvino; i libri sacri parlano spesso della sorte della vedova: la
sanktaj libroj ofte rakontas pri la sorto de la vidvino; - nella chiesa postapostolica
venne a significare assistente ai bisogni materiali e spirituali dei credenti:
virino tutdediĉanta al la servo de la eklezia komunumo; - vergine: needziniĝinta
virino plenumanta la ekleziajn taskojn proprajn de vidvino.
vedovanza: vidv(in)eco, vidvstato.
vedovo: vidv(in)o, vidv(in)iĝintulo.
vegetalista: (vegetariano) vegetalano; vegetalismo (abolisce dalla dieta
ogni cibo di origine animale): vegetalismo; vegetalismo per motivazioni religiose:
religimotivita vegetalismo.
vegetariano: vegetarano; per il - cattolico non esistono tabù alimentari:
por katolika vegetarano ne ekzistas nutraj tabuoj
veggente: (di cose soprannaturali) viziul(in)o, (di cose future) divenisto,
aŭguristo, (di cose lontane) traviziul(in)o; - nella bibbia (di solito il - conosce
nel sogno. Ciò sta a significare una situazione non comune): biblia profeto.
veglia eucaristica: dumnokta adorado.
vela: velo; andar a gonfie vele: navigi kun plena velaro; dispiegare, sciogliere
le vele: hisi, malhisi, (fig) starti, elvivi) la velojn; andar via di - (= essere
omosessuale) esti samseksulo); volta a - (ad arco): (arch) velforma plafono.
velleità: duonvolo, aspiro; intenzione passeggera: nedaŭra intenco; pretesa:
pretendo; - di adeguare il cristianesimo alla modernità: pretendo konformigi
kristanismon al la moderneco; aver delle -: duonvoli, volemi; aver pretese:
pretende voli; velleitario: malpersista, kvazaŭvola; propositi velleitari:
malpersistaj planoj (celoj).
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 401