Formato '.pdf' - UECI

- di religioni, di civiltà: konflikto inter religioj, inter civilizoj; - tra carisma e
istituzione: konflikto inter karismo kaj institucio.
conformarsi: (fig) konformiĝi; conforme: (a) konforma; conforme (avv):
konforme al, laŭ; conformato: konformigita.
conformismo: konformismo, konformemo; conformità: konformeco.
conformista (che si adegua passivamente alla mentalità corrente): konformisto,
konformismano, cedemulo al la kuranta ideologio; - religioso: senkritika
sekvanto de la kuranta ideologio pri religio.
confort (comfort): komforto.
confortare: konsoli, (incoraggiare) helpi, kuraĝigi; - gli afflitti: konsoli la
suferantojn.
conforti religiosi: (lastaj) religiaj helpoj.
conforto: konsolo; (incoraggiamento) konsolo, kuraĝigo, (sostegno) subteno,
helpo.
confratello: kunfrato, fratarano; confraternita: (kun)frataro, pia societo.
Confucio: Konfuceo; confucianesimo: konfuceismo; secondo il confucianesimo
la morale è possibile anche se “il cielo è muto”: laŭ konfuceismo moralo
eblas kvankam “la Ĉielo estas muta”.
confutare: refuti.
congiungere: kunigi; (in matrimonio): intergeedzigi; congiunto: (bo)parenco.
congrega: frataro; in senso dispregiativo: aĉularo, sektanaro.
congregazione governo della Chiesa: Kongregacio; - per la Chiesa Orientale:
Kongregacio por la Orientaj Eklezioj; - dei Vescovi: Kongregacio por la
Episkopoj; - per la Dottrina della Fede: Kongregacio por Kredodoktrino; -
dei Riti: Rito-Kongregacio; - per il Clero: Kongregacio por la Klerikaro,
(iama Koncilia Kongregacio); - per gli Ordini Religiosi e gli Istituti Secolari:
Kongregacio por la Ordenanoj kaj Sekularaj Institutoj; - per i Seminari e le
Università Scientifiche: Kongregacio por la Katolika Instruado (iam: Kongregacio
por la Seminarioj kaj Sciencaj Universitatoj); - per l’Evangelizzazione
dei Popoli (già “Propaganda Fide”): Kongregacio por la Evalgelizado de la
Popoloj (iam “Propaganda Fide”); - del Cerimoniale: Ceremonio-Kongregacio;
- Romana: Sankta Seĝa Kongregacio; (adunanza): kongregacio, kunsido;
- generale o plenaria: ĝenerala kunsido, asembleo; (società): religia kongregacio;
- laica, religiosa: laika, religia kongregacio; - dell’Oratorio o dei Filippini:
Filipana Kongregacio, Oratorio; membro di -: kongregaciano; congregazionista
(prot): kongregaciano; Chiesa Congregazionista (prot): Kongre-
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 84