30.05.2013 Views

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

monismo: (fil) monismo (ĉiuj estaĵoj partoprenas en la sama naturo, inkluzive<br />

de Dio); monista: monisto.<br />

monitoria lettera -: admona letero.<br />

monizioni: klarigaj dummesaj intervenoj.<br />

monofisismo: monofizismo (oni malŝatas aŭ nuligas, en Jesuo-Homo, la<br />

aspektojn de la homa korporeco kvazaŭ ĝi neakordigeblus kun la dieco); monofisita:<br />

monofizito.<br />

monofora: (arch) monoforo, unuarka fenestro.<br />

monogamia: monogamio; nel cristianesimo cattolico vige la -: en katolika<br />

kristanismo estas deviga normo la monogamio; monogamo: monogamia, monogamiulo.<br />

monogenico tutto il genere umano da una sola coppia: (fil) monogenisma.<br />

monogenismo uguaglianza di origine da un’unica coppia: monogenezismo,<br />

unugenezismo; - uguaglianza di origine, anche se da diversi ceppi: diversfonta<br />

monogenezismo, plurfonta unugenezismo; - tradizionale (da una<br />

sola coppia umanizzata per l’infusione dell’anima): tradicia monogenezismo;<br />

il - tradizionale è insegnamento prevalente nella chiesa cattolica: la tradicia<br />

monogenezismo estas preskaŭ komuna instruo de la katolika eklezio; - di alcuni<br />

teologi cristiani (possibilità di diversi ceppi con identica umanizzazione<br />

operata o programmata da Dio): plurfonta monogenezismo, teologia monogenezismo<br />

(v. poligenismo); centri scientifici, specie se estranei al cristianesimo,<br />

attuali pendono per il poligenismo della specie umana: la nunaj sciencaj<br />

centroj tendencas al poligenezismo rilate la originon de la homa specio.<br />

monolitico: monolita; monolitismo: monolitismo; monolitismo del aut-aut,<br />

monolitismo del et-et: monolitismo laŭ aut-aut, monolitismo laŭ et-et.<br />

monopolio: monopolo; - legale, illegale, ideologico, commerciale (posizione<br />

dominante): leĝa, kontraŭleĝa, ideologia, komerca monopolo; - dell’informazione<br />

(soltanto alcune agenzie nel mondo): informo-monopolio.<br />

monoteismo: monoteismo, unidiismo; - concetto antico, parola nuova (del<br />

XIX secolo): monoteismo praa koncepto, malpraa vorto; il - separa Dio dalla<br />

natura e l’uomo dalla materializzazione: monoteismo disigas Dion disde naturo<br />

kaj la homon disde materiiĝo.<br />

monoteista: monoteisto, unudiisto; monoteistico: unudia, monoteista, monoteisma;<br />

le tre religioni monoteistiche: la tri monoteismaj (unudiaj) religioj.<br />

monotelismo: monotelismo (laŭ kiu en Jesuo estas nur la dia volo, kaj ne<br />

ankaŭ tiu homa); monotelita: monotelisto.<br />

Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 244

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!