Formato '.pdf' - UECI

di -: ĥoralo; corale: ĥora; inno: ĥoralo.
corollario: korolario.
corona: krono; - del rosario: rozario; recitare la - del rosario: rozarii, preĝi
la rozarion; - di spine: dornokrono; - di gloria: glorkrono, aŭreolo; - (tonsura):
tonsuro; coronare: kroni; coronazione (incoronazione): kronado.
corpo: korpo; salute del -: korpa sano; piaceri del -: korpaj plezuroj; corporeità
(corpo animato, cioè materia, forma e spirito): korpeco;.la religione
cristiana, attraverso l’Incarnazione, si presenta come la religione della corporeità:
kristana religio, pro la Difilo-enkarniĝo, sin prezentas religio de la
korpeco; - umano: homa korpo; vendita del -: korpvendado; corporeo: korpa,
korpeca, korpohava, fizika: - sociale: socia klaso; Gesù è presente in anima e
corpo: Jesuo ĉeestas anime kaj korpe; - sociale intermedio: socia mezklaso.
corpo diplomatico della S. Sede: diplomataro (akreditita) ĉe la S. Seĝo.
Corpo Mistico di Cristo: la Mistika Korpo de Kristo, la Kristeklezio; Cristo
ha agito attraverso il suo corpo reale: Kristo agadis per sia materia Korpo.
corporale: (a) korpa, (s) korporalo, hostituko; pena -: korpa puno.
corporativismo: korporaciismo; - cristiano (dell’inizio secolo XX): kristana
korporaciismo (diferenca el tiu faŝisma kaj aliaj samtempaj); corporativista:
korporaciisma.
corporazione: korporacio.
Corpus Domini: Kristokorpo, festo de la plej sankta Sakramento, Sinjortago.
Corrado (np): Konrado.
corredentrice (titolo dato da alcuni a Maria): kunelaĉetintino, kunsavantino,
elaĉetperantino.
corredo: ekipaĵo, kompleto; - funebre: funebra ekipaĵo; - per nozze: tolkompleto
por geedziĝo.
correggere: (fig) korekti; - il proprio carattere: korekti sian karakteron;
(rimproverare): riproĉi; correggersi: korektiĝi, sin korekti, memkorekti.
correligionario: samreligiano, samkredanto, samekleziano.
corrente: kuranta, kutima; pensiero -: kuranta opinio; stile -: flua stilo; idee
correnti: komuna pensmaniero (opiniamo).
correttezza: korektiteco; comportarsi con -: korekte konduti; - commerciale:
komerca honesteco.
correttore in certi istituti religiosi (= conrettore): kunrektoro, kunregestro;
liquido per coprire errori e permettere la correzione: korektilo.
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 92