Formato '.pdf' - UECI

amorale: senmorala; amoralità: senmoraleco.
amore: amo; - di sé, ordinato (quando rispetta i diritti degli altri), disordinato
(quando non rispetta gli altri): amo al si laŭorda, senegoisma, kontraŭorda,
egoisma; - di Dio (per Dio): amo al Dio; - per il prossimo: amo al la proksimularo,
karitato; l’- cristiano può non essere spontaneo: kristana amo povas
ne esti spontana; l’- mira all’eternità (Benedetto XVI): amo celas eternecon;
amor proprio: memrespekto, egoismo; - libero: libera amo; atto d’-: amago,
amesprimo; ferita d’-: amvundo; fuoco d’-: amflamo; testamento d’-: elama
testamento; languente d’-: amsopira; - (sesso): amoro; fare all’-: amori,
amorumi, (segni affettuosi) amindumi; - che costa niente vale niente: amo senkosta,
amo senosta.
amplexus reservatus (lat): interrompita (nekompleta) kopulacio.
ampolla: (lit) bureto, ampolo.
amuleto: amuleto.
an
anabattismo: anabaptismo; anabattista: anabaptisto.
Anacleto (np): Anakleto.
anacoreta: anakoreto, ermito, dezertulo.
anafora: (lit) anaforo.
anagnoste rito orientale: minora ordino.
anagogia: mistika senco, leviĝo de la animo al la kontemplo pri la diaj kaj
spiritaj sferoj.
analogia: analogio; per -: laŭ analogio.
analogico: analogia; conoscenza di Dio analogica (attribuendogli le qualità
che brillano nelle creature): analogia kono pri Dio; - sta tra univoco ed
equivoco: analogia aktivas inter unusenca kaj trompsenca (ekvivoka).
anamnesi: memoriga preĝo (en la meso).
Anania (np): Ananio, Ananja, Ananjas.
Anastasio, -a (np): Anastazio, Anastazia.
anatema: anatemo; anatemizzare, scagliare un -: anatemi, ekskomuniki.
ancella: (rel) servantino, servistino.
ancestrale: praa, atavisma; paura -: praa (senkontrola) timo; timore - e sentimento
del sacro a volte collimano: praa (senkontrola) timo kaj sanktecsento
foje limiĝas.
ancona: (arch) retablo, altarbildo.
ancora: ankro; - simbolo della Speranza cristiana: ankro simbolo de la kristana
Espero; essere ancorati: esti solidaj, esti fidemaj.
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 21