30.05.2013 Views

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

gita); la difficile definizione di -: diversopinia (malkonverĝa, multefaceta) difino<br />

pri miraklo; miracolismo (presunto rifugio dei cattolici): miraklismo; corte<br />

dei miracoli: almozula kvartalo; i 67 miracoli ufficialmnte riconosciuti a<br />

Lourdes (2006): la 67 mirakloj oficiale rekonataj okazintaj en Lurdo.<br />

miraggio: miraĝo, alloga iluzio.<br />

mirra: mirho, mirholeo.<br />

miscredente: senkredulo, malpiulo, ateisto, ateismulo, (ostile ad un credo)<br />

kredkontraŭlo.<br />

misericordia: mizerikordo, korfavoro, kompatindulgo, kompatemo;<br />

àncora di -: krizokaza ankro; misericordioso: korfavora, mizerikorda; opere<br />

di -: mizerikordaj faroj; festa della -: festo (tago) de la mizerikordo; il<br />

Movimento delle Misericordie: la Movado de la Mizerikordoj.<br />

misericordismo eccesso di misericordia: mizerikordismo, tromizerikordemo,<br />

senmodera mizerikordemo, mismizerikordismo.<br />

missione stazione missionaria, luogo della -: misiejo, misilando; - apostolica<br />

(invio degli apostoli da parte di Cristo): apostola misio; missionario: misiisto;<br />

opera missionaria: pormisia agado; missionologia: misiologio; congregazione<br />

della - (predicazione popolare): lazaristoj, kongregacio de la misio;<br />

incarico: komisio, tasko.<br />

mistagogia: sekretaj ritoj inicantaj al la promesoj de antikvaj kultaj misteroj,<br />

mistagogio; mistagogo: inicanto al ritaj kultmisteroj; mistagogico: mistagogia.<br />

mista religione impedimento canonico quando uno dei contraenti matrimonio<br />

non è di religione cattolica (lat): mixta religio (lat), miksreligio.<br />

misterico, connesso a culti con segreti riti di iniziazione per assimilarsi a<br />

salvifiche metamorfosi della divinità, detti misteri: mistera, inica al kultaj sekretaj<br />

misteroj.<br />

mistero verità rivelata inspiegabile per la ragione: mistero; il contenuto<br />

del - cristiano è nella Rivelazione: la enhavo de la kristana mistero troviĝas<br />

en la dia revelacio; il - cristiano supera le capacità di ogni intelligenza creata:<br />

kristana mistero superas la intelektan kapablon di ĉiu imagebla kreaĵo; il<br />

- è punto di arrivo, non punto di partenza nell’incontro con la fede: la mistero<br />

estas alvenpunkto, ne ekirpunkto en la renkonto kun la kredo; il – cristiano<br />

non è ciò che non si conosce, ma ciò che viene rivelato da Dio: laŭ kristanismo,<br />

mistero ne koincidas kun io nekonata, sed kun tio kion Dio rivelas; -<br />

avvenimento della storia della salvezza: mistero, evento de la sava historio; -<br />

Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 240

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!