Formato '.pdf' - UECI

apoteosi: apoteozo, diigo (ĉe romiaj imperiestroj), glorigo por eksterordinaraj
meritoj.
apparato: pompo, solen(ec)o; apparatore: drapiranto, drapiristo; apparare:
ornami, drapiri.
apparecchio, (alla comunione, alla confessione…): preparaj preĝoj por komunio,
por la konfeso.
apparenze: ŝajnoj; - (specie eucaristiche o accidenti): ŝajnoj, sensubstancaj
aspektoj; il Signore non giudica secondo le -: la Sinjoro ne juĝas laŭ la ŝajno.
apparire: aperi, vidiĝi, montriĝi.
apparizione: apero, vizio; apparizione della Madonna: apero de la Madono;
l’- è operata, come di solito si ritiene, da Dio a livello dei sensi del veggente:
apero, kiel kutime oni opinias, estas ago de Dio nivele de la sensoj de
la viziulo (reprezenta apero).
appassionare: arde interresi, emocii; appassionarsi: pasiiĝi; - alla vita consacrata:
altiri al la konsekrita vivo.
appello: voko, (dir) apelacio, (invocazione) apelacio; Corte d’-: apelacia
kortumo, (katolika instanco), Papa Signaturo; appellare (dr): apelacii; - papale
per la pace: papa apelacio por la paco.
applicare: apliki, anekzi al; applicazione (di messa): mesintenco; - una
norma liturgica: apliki liturgian normon.
apprensione: antaŭtimo, nervostreĉo.
a priori si dice di una conoscenza che sta prima dell’esperienza in atto:
(avv) apriore; apriorismo: apriorismo; aprioristico: apriora.
aprire: (ankaŭ figure) malfermi, senvualigi, malkaŝi.
approvare: aprobi, rajtigi, sankcii.
approvazione: aprobo, sankcio; - ecclesiastica, con - ecclesiastica: eklezia
aprobo, kun eklezia aprobo; degno di -: aprobinda; approvato: aprobita, rajtigita.
aq
Aquino Tommaso d’-: Tomaso el Akvino; l’Aquinate: la Akvinano.
ar
ara: altaro.
araldica: heraldiko, blazonistiko.
aramaico: (SS) aramea.
arameo: arameo (ano de semida gentaro).
arazzo: tapeto.
arbitrato: arbitracio.
arbitrio libero -: arbitro, arbitreco, libera volo; arbitrariamente: arbitre,
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 29