30.05.2013 Views

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cio: subcindre bakita pano; - di vita: pano de l’vivo; - azzimo: maco; rendere<br />

pan per focaccia: redoni laŭmerite, repagi per samtipa monero; Gesù prese<br />

del -, e dopo averlo benedetto, lo spezzò e lo diede: Jesuo prenis panon kaj<br />

beninte ĝin rompis, kaj ĝin donis; la moltiplicazione dei pani: la plimultigo<br />

de panoj; dacci oggi il nostro - quotidiano: donu al ni hodiaŭ nian ĉiutagan<br />

panon; non di solo - vive l’uomo: ne per la pano sole vivas homo (Lk 4,4);<br />

l’eucaristia nacque in zone di cultura del -: eŭkaristio naskiĝis en zonoj mergitaj<br />

en la kulturo de pano.<br />

panegirico: panegiro, laŭdego; fare il -: panegiri; panegirista: panegiranto,<br />

panegiristo.<br />

panenteismo: panenteismo (Dio identas al naturo, sed samtempe estas io<br />

supera); il - di certi naturalismi: la panenteismo de iuj naturalismoj; panenteista:<br />

panenteisto; panenteistico: panenteisma.<br />

panmaterialismo (l’insieme delle realtà materiali con i valori derivati, unici<br />

apprezzabili): panmetariismo, panmaterialismo.<br />

pannello: (arch) panelo.<br />

pansessualismo mette l’istinto sessuale la motivazione principale della<br />

vita psichica: panseksismo; pansessualista: panseksisto; pansessualizzare la<br />

società, l’educazione: panseksigi la socion, la edukadon.<br />

panspiritualismo (esisterebbe solo lo spirito): pan-spiritualismo; per il - la<br />

natura è solo apparenza: laŭ panspiritualismo la naturo estas nur ŝajnaĵo.<br />

panteismo: panteismo (Dio identigata kun ĉio materia kaj psika-morala en<br />

la mondo: (lat) Deus sive substantia sive natura); - apparente dei poeti: ŝajna<br />

panteismo de la poetoj; - e religiosità verso di sé: panteismo kaj religiemo al<br />

propra memo; panteista: (s) panteisto (a) panteisma; il panteista si percepisce<br />

unito e uguale al tutto: panteista sin perceptas samnatura kaj samsorta<br />

kun mondiĉiomo; panteistico: panteisma.<br />

pantheon, panteon: panteono; insieme degli dei: panteono, diaro, diaĵaro;<br />

tombe per personaggi illustri: famedia tombaro.<br />

pantocratore (onnipotente): (a) pantokrata, ĉiopova, (s) pantokrato, ĉiopovulo;<br />

immagine di Cristo -: bildo de Kristo Pantokrata.<br />

paolinismo, paolismo studio delle dottrine di Paolo: paŭlismo.<br />

paolino: paŭla; privilegio -: paŭla privilegio; cappella paolina: paŭla kapelo.<br />

Paolo, Paola (np): Paŭlo, Paŭla; Società di San - (rel): Sankta Paŭlo-Societo;<br />

paolino: paŭlano, paŭlanino; di Paolo: paŭla.<br />

Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 274

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!