Formato '.pdf' - UECI

omano: (s) katoliko, romkatoliko; - osservante: rigora katoliko; cattolici conciliari
(accusano la chiesa di non rispettare il Concilio Vaticano II): konciliaj
katolikoj; cattolici tradizionalisti (Lefebvriani, accusano il Concilio di
deviazioni): tradiciaj katolikaj; cattolici liberali: liberalkatolikoj; - di Cristo
(prot): Kristkatoliko; vecchio -: malnovkatoliko; Lettera Cattolica (SS): Ĝenerala
Letero, Epistolo; il Cattolicissimo (il re di Spagna): la Plejkatoliko, la
Katolikega.
Cattolico autorità religiosa nella chiesa ortodossa paragonabile a vescovo:
Katoliko.
caudatario (teneva il lembo delle vesti dei dignitari ecclesiastici): trenaĵportisto;
(fig) pedissequo: senkritike dependa.
causa: kaŭzo, motivo; - efficiente: efika kaŭzo; - prima: prakaŭzo, ekkaŭzo;
volontario in -: enkaŭza intenco, en kaŭzo intencita; - di gioia, di dolore:
kaŭzo de ĝojo, de doloro; cessazione della -: ĉeso de la kaŭzo; non c’è effetto
senza -: ne okazas efiko sen kaŭzo; - morale: morala kaŭzo; colpevole in -:
kulpebla pro kaŭzo; la - del pagamento: la motivo de la pago; lite giudiziaria:
proceso, juĝafero; causare: kaŭzi.
causalità: kaŭzeco; principio di -: principo pri kaŭzeco, kaŭzecprincipo.
cauzione: (dir) kaŭcio, garantiaĵo.
cavaliere: rajdanto, rajdisto; (soldato): kavaleriano; titolo onorifico: kavaliro;
- teutonico, templare: teŭtona kavaliro, templano; cavalierato: kavalireco.
cavalleria: (milizia) kavalerio, (codice d’onore) kavalireco; - medievale:
mezepoka kavalerio.
cavalleresco: kavalireca; ordine -: kavalirordeno; i due ordini cavallereschi
riconosciuti dalla Santa Sede (il Sovrano Ordine Militare di Malta e
l’Ordine Equestre del Santo Sepolcro di Gerusalemme, riconosciute anche
dalo Stato italiano): la du kavalirordonoj rekonitaj de la Sankta Seĝo; falsi
ordini cavallereschi: neaprobitaj kavalirordenoj; rito di investitura cavalleresca
canonica (secondo il rito di San Pio V): kanona investado kiel
kavaliro (laŭ la rito de Sankta Pio V).
cc
CCEE (Consiglio Conferenze Episcopali Europee): KKEE.
ce
Cecilia (np): Cecila.
ceciliano del movimento per il rinnovamento della musica sacra: cecilano.
cedere: cedi, ne plu rezisti; - alla tentazione: cedi al tento.
cedro del Libano: Lebanona cedro; i cedri del Libano simbolo di fortezza
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 64