30.05.2013 Views

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

giusto 2 conforme a giustizia: (a) justa, (preciso) ĝusta; (che coglie nel segno)<br />

trafa; (s): justulo; il - secondo la bibbia (colui che segue le disposizioni<br />

divine): biblia justulo (observanto de la dia volo); i giusti tra le nazioni (proclamati,<br />

in Israele, in Yad Vashem): la tranaciaj justuloj, justaj nacianoj; novantanove<br />

giusti che non hanno bisogno di penitenza: naŭdek naŭ justuloj<br />

kiuj ne bezonas penton; cosa giusta: justaĵo; dormire il sonno del -: dormi la<br />

dormon de justulo; richiedere il -: postuli la juston.<br />

gl<br />

globale: entuta, suma, kompleta; - in economia: globpolitika; - nelle scienze:<br />

globa.<br />

globalizzazione in economia: globaligo, globigo, kosmolitismo, novliberismo,<br />

globpolitika ekonomio, mondialiĝo; no-global, noglobalismo: kontraŭglobismo<br />

(novmovadoj ekstreme aŭ modere batalantaj kontraŭ ekonomia globalismo);<br />

fermare o governare la -?: ĉu malhelpi aŭ regi la globaligon?<br />

gloria: gloro; - di Dio, dei Santi: dia, sanktula gloro; - a Dio nell’alto dei<br />

cieli: gloro al Dio en la altoj; (parte della messa): “Gloro al Dio”, glorkanto;<br />

Gloria Patri: “Gloro al la Patro”, doksologio; - svelamento della presenza di<br />

Dio: gloro (dokso); - del cielo: gloro, glorkrono; Dio l’abbia in -: Dio lin savu!;<br />

tutti i salmi finiscono in -: ĉiuj psalmoj finiĝas per glorkanto; dare - a<br />

Dio: glori, glorigi Dion.<br />

gloriarsi: sin glori, fieri, paradi; - dei meriti altrui: sin glori pri meritoj de<br />

aliaj; insuperbirsi: malhumiligi, orgojliĝi, fieri.<br />

glorificare: glori; il Signore si glorifica nei suoi Santi: la Sinjoro gloriĝas<br />

per siaj sanktuloj; glorificate il Signore: gloru la Sinjoron; glorioso: glorinda;<br />

glorificazione: gloro, glorado, gloriĝo, gloraĵo; glorificato (corpo): gloriĝinta<br />

korpo.<br />

glossa: gloso; glossario: glosaro; glossatore: glossisto, komentariisto.<br />

glossolalia dono delle lingue: glosolalio.<br />

gn<br />

gnomo personaggio fiabesco di molte mitologie: gnomo, koboldo; (fig)<br />

persona capace e decisiva: gnomo.<br />

gnosi (st.e) (dualismo cosmico e antropologico): gnostiko, gnozo; - antica<br />

(trova disagio di fronte alla materialità del corpo) e - moderna (spiritualizza<br />

anche gli aspetti organici del corpo): antikva gnostiko (sentas ĝenon antaŭ la<br />

materiecon de la korpo) kaj nova gnostiko (spiritizas eĉ la organecaĵojn de la<br />

korpo); gnostico: (a) gnostika, (s) gnostikulo; gnosticismo: gnostikismo.<br />

go<br />

godere: ĝui, plezuri, ĝoji; - che Dio sia amato: ke Dio estas amata ĝojigas;<br />

Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 172

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!