Formato '.pdf' - UECI

U
ub
uc
Ubaldo (np): Ubaldo.
uccidere: mortigi, murdi; il non - del quinto comandamento: la “ne mortigu”
de la kvina ordono.
uccisione: mortigo, murdo; - rituale: laŭrita mortigo.
uccisore: mortiganto, murdisto.
UCID Unione Cristiana Imprenditori e Dirigenti: UCID, KUED (Kristana
Unuiĝo Entreprenistoj kaj Direktantoj).
ud
udienza: aŭdienco; - generale, privata, semipubblica, segreta: ĝenerala, privata,
semipublika, sekreta aŭdienco; - di tabella: laŭtabela aŭdienco, fakaŭdienco;
sala dell’-: aŭdienca salono, aŭdiencejo.
uditore: aŭskultanto, (dir) aŭditoro; - della Sacra Rota: aŭditoro de la Sankta
Roto.
uditorio gli ascoltatori: aŭdantaro; l’- della predica: la aŭskultantaro de la
prediko.
ue
UECI: Unione Esperantista Cattolica Italiana, fondita en 1920. Ĝia oficiala
organo: la dumonata “Katolika Sento” formale vivecigas la movadon ekde
1922 kun mallonga obskuriĝo dum la dua monda milito.
uf
ufficiale: (civile) civilregistristro, (dell’esercito) oficiro; (a): oficiala; render
-: oficialigi.
ufficiare: ofici, (mes)celebri.
ufficio: ofico; - diocesano per la catechesi: dioceza ofico por la katekizado;
- di fiducia: posteno, fidoficiĝo; - divino: breviera preĝo, dia ofico, liturgio
de la horoj; - delle tenebre (lit): nokta liturgio; - dei morti: liturgia preĝo por
mortintoj; incaricato d’-: oficisto, funkciulo.
ufficioso: duonoficiala.
uffizio Sant’Offizio, tribunale del Sant’Offizio: tribunalo de la Sankta
Ofico, hodiaŭ (1965) tribunalo ĉe la Kongregacio por la Doktrino de la Kredo.
ufologia: ufologio; - come ricerca (che non ha nulla di anticristiano), - come
nuova religione (rifiutata dai cristiani): ufologio, esploro (ĉu ekzistas
eksterteraj vivformoj), ufologio nova religio.
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 392