30.05.2013 Views

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

loj kaj enhavoj de la morala edukado.<br />

Edvige (np): Hedviga.<br />

efebo: efebo; (effeminato): virineska; efebico: efeba, virineska.<br />

ef<br />

Efesini: (SS) Efezanoj; la lettera di San Paolo agli Efesini: la Sanktapaŭla<br />

letero (epistolo) al la Efezanoj; Efeso: Efezo.<br />

effeminatezza: virinesko, (fig) nehardeco, moleco; effeminato: virineska,<br />

(fig) mola, nehardita.<br />

effetto: (fil) sekvo; causa ed effetto: leĝo de kaŭzo kaj sekvo; impressione:<br />

efekto.<br />

efficace: efika; efficacia: efiko, efikeco, laŭceleco; efficiente: efika; causa<br />

efficiente: efika kaŭzo.<br />

effigie: bildo, portreto; - della Beata Vergine: la bildo de la Beata Virgulino;<br />

culto delle effigie (immagini): bildokulto.<br />

effimero: efemera, mallongedaŭra, rapide pasanta; effimera è la vita dell’uomo:<br />

efemera estas la vivo de homo.<br />

effusione: elverŝo; - di sangue: sangelverŝo, sangfluo; - di grazia: gracelverŝo;<br />

- di cuore, di sentimenti: korelverŝo, konfidenco; - dello Spirito Santo:<br />

elverŝo de la Sankta Spirito; - dei doni dello Spirito Santo: elverŝo de la donacoj<br />

(donoj) de la Sankta Spirito.<br />

Efod (paramento sacro ebraico): efodo.<br />

Efrem (np): Efraimo.<br />

eg<br />

Egeria: Egeria; diario di - pellegrina a Gerusalemme (IV-V secolo): raporto<br />

de Egeria pilgriminta al Jerusalemo.<br />

egida: egido; sotto l’- della libertà portata da Cristo: sub la egido de la libereco<br />

inspirita de Kristo.<br />

Egidio (np): Egidio; Comunità di Sant’Egidio (Roma): Komunumo de Sankta<br />

Egidio.<br />

Egira inizio dell’era islamica (24 settembre 622): Heĝiro, Egiro.<br />

Egisto (np): Egisto.<br />

egizio: egiptia, egipta, (abitante) egiptano; cristiani egiziani: koptoj, koptaj<br />

kristanoj, koptpj.<br />

egoismo: egoismo, memamo; egoista: egoisto; egocentrico, egocentrismo:<br />

egocentra, egocentrismo.<br />

egualitario: (s) egalisto, (a) egaleca.<br />

egualitarismo: (tendenza a realizzare una società egualitaria in tutto) egalismo,<br />

(tendenza a realizzare l’eguaglianza nei diritti) egalrajtismo; - utopia<br />

Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 129

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!