30.05.2013 Views

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

cionala nombro.<br />

irrazionalismo (fil) (insegna che Dio non è raggiungibile attraverso le facoltà<br />

intellettuali, ma eventualmente per altre vie): kontraŭraciisma filozofia<br />

sistemo, neraciismo; irrazionalità: neracieco, malracieco.<br />

irreconciliabile, irriconciliabile: nerepacigebla.<br />

irredento: (senso religioso) neelaĉetita; non esiste uomo -: ne estas homo<br />

neelaĉetita; ĉiuj homoj estas elaĉetitaj (redemptitaj); (senso politico): iredenta;<br />

irredentismo: iredentismo.<br />

irreducibile, irriducibile: neredultebla, (intransigente) nefleksebla, malcedema,<br />

ĝisosta.<br />

irreducibilità, irriducibilità: nereduktebleco, ĝisosteco; - dell’uomo alla<br />

natura: nereduktebleco de la homo al la naturo.<br />

irregolare: (dir) neleĝa, neregula; disordinato: riproĉinda; irregolarità: malreguleco,<br />

malleĝeco.<br />

irreligiosità: kontraŭreligieco senreligieco, malreligieco; ostentata mancanza<br />

di sentimenti religiosi: elmontra (defia) kontraŭreligieco.<br />

irreligioso: (a) senreligia, sendia, malreligia; uomo senza religione: senreligiulo,<br />

malreligiulo.<br />

irremissibile: nepardoninda; peccato - (quello contro lo Spirito Santo: impugnare<br />

la verità conosciuta): nepardonebla peko.<br />

irreparabile: neriparebla.<br />

irresistibile: nerezistebla, nekontraŭstarebla; argomento -: plene konvinka,<br />

nerefutebla argumento.<br />

irresponsabile: nerespondeca, senresponsa, (s) senresponculo; irresponsabilità:<br />

senrespondeco, senresponseco; - morale: senkulpa.<br />

irresponsabilmente: senrepondece, senresponse, (mor) senkulpe<br />

irretito: (dir) implikita.<br />

irrevocabile: nenuligebla, senrevoka.<br />

irridere: priridi, moki; irriso: priridita; la virtù spesso è irrisa: virto ofte estas<br />

priridita; essere irriso per motivi religiosi: esti priridita pro religiaj kaŭzoj.<br />

irritazione: incitiĝo, (med) irit(iĝ)o; (dir) nuligo; inquietudine: incitado;<br />

prurito: juko, prurito; irritarsi: ekkoleri, (med) iritiĝi.<br />

irriverenza: malrespekto; - rispetto alle cose sacre: malrespekto kontraŭ<br />

sanktaĵoj; irriverente: malrespekta.<br />

ia<br />

Isabella (np): Izabela.<br />

Isacco (np): Isaako.<br />

Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 205

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!