30.05.2013 Views

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ci dell’evoluzione: kreismo ne forĵetas sciencajn malkovrojn rilate specievolucion;<br />

occorre distinguere - (creazionismo) aperto alla scienza dal – fondamentalista:<br />

oni distingu kreismon malfermitan al sciencaj eltrovoj el kreismo<br />

fundamentisma.<br />

cremare: kremacii, cindrigi; crematorio, forno: kremaciejo; cremazione:<br />

kremacio.<br />

Crescenzio, -a (np): Krescenco, Krescenca.<br />

crescita: kresko; - del senso morale, del dubbio religioso: kresko de la morala<br />

sento, de la prireligia dubo; la - economica illimitata e selvaggia è compatibile<br />

con lo sviluppo sostenibile: ĉu ekonomia kresko senlima kaj sovaĝa<br />

akordiĝeblas kun la nedanĝera progreso subtenebla?<br />

cresima: konfirmacio; cresimante: konfirmacianto; cresimare: konfirmacii;<br />

cresimato, cresimando: (s) konfirmaciito, konfirmacioto.<br />

cripta: kripto; cripta, portico: (arch) kriptoportiko.<br />

crisma: krismo, oleo kun balzamo benata de espiskopo; con tutti i crismi<br />

ecclesiastici: kun ĉiuj ekleziaj aproboj, laŭ ĉiuj ekleziaj normoj; secondo i<br />

crismi dell’arte: laŭ ĉiuj leĝoj de l’arto; unto con -: (a) krisme oleita, (s) krisme<br />

oleito (konsekrito); crismale: krisma.<br />

crismazione: (cresima) krismado.<br />

Crisostomo, S. Giovanni -: Sankta Johano Krisostomo.<br />

cristianamente: kristane.<br />

cristianeggiare (ostentare sentimenti cristiani): publike sin montri kristane,<br />

(parade, ostente) kristanumi.<br />

Cristianesimo: Kristanismo; - rivelazione e avvenimento: kristanismo revelacio<br />

kaj historia okaz(int)aĵo; - non religione, ma fatto: kristanismo ne religio,<br />

sed fakto (io pli ol religio, ĉar antaŭ ĉio evento: enkarniĝo de la Difilo);<br />

il - non è la religione degli uomini che cercano Dio, ma di Dio che ha cercato<br />

l’uomo: kristanismo ne estas la religio de homoj kiuj serĉas Dion, sed tiu<br />

de Dio kiu serĉis la homon; - tappa superata della cultura europea (secondo<br />

il neoilluminismo): kristanismo stadio, jam devancita, de la eŭropa kulturo.<br />

cristiania: kristianio.<br />

cristianismo tendenza a condividere soltanto un cristianesimo culturalizzato<br />

e secolarizzato: kristanecismo; cristianista: (a) kristanista, kristanecista,<br />

(s) kristanisto; intellettuale cristianista: kristanista intelektulo.<br />

cristianissimo: kristanega.<br />

cristianità: (essere cristiano) kristaneco, (i cristiani) kristanaro, (fede) kri-<br />

Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!