Formato '.pdf' - UECI

quale presunta corredentrice) kunelaĉetintino, kunsavanta.
mediazione: mediacio, perado, arbitracio; diritti di -: makleraĵo, kurtaĝo.
medicalizzare: igi kuracebla; oggi si medicalizza anche il comportamento
immorale ignorando volontà e libertà: hodiaŭ oni pretendas igi kuraceblaj eĉ
kontraŭmoralajn kondutojn per kuraciloj kaj psikologiaj traktadoj ignorigante
volon kaj liberon de la homa sperto.
medico: kuracisto, medicinisto, doktoro; - di famiglia: familia kuracisto; -
cura te stesso (Luca): kuracisto, sanigu vin mem; onora il - come si deve:
honoru la kuraciston kiel decas (Predikanto 38,1).
medioevo: mezepoko; medievale: mezepoka; idee medievali (datate): antikvecaj
ideoj; medievalista: fakulo pri mezepoko; - fatto artificialmente simbolo
d’un passato oscurantista (secondo avversari del cristianesimo): mezepoko
artifike simboligita al obskurantismo; il medioevo ora viene rivalutato:
mezepoko jam ĝuas reaprezon.
meditare: mediti; meditazione: medito, meditado, pensado, konsidero, meditaĵo;
meditazione per dialogare con Dio o per sentirsi divini?: ĉu mediti
por dialogi kun Dio aŭ por sin eksenti dieca?; persona meditativa: meditema
ulo; meditativo: medita; orazione meditativa: medita preĝ(ad)o.
medium: mediumo; medianità, fenomeni medianici: mediumeco, mediumecaj
fenomenoj; veramente alcuni - provocano fenomeni preternaturali?: ĉu
iuj mediumoj kaŭzas vere eksternaturajn fenomenojn?
melagrana: granato; la - raffigura, tra i simboli religiosi, l’Eucaristia: la granato
aludas, inter la simbolaj signoj, Eŭkaristion; ”come spicchio di - il tuo
volto attraversa il tuo velo” (Cantico dei Cantici): “kiel ero da granato, viaj
vangoj aspektas malantaŭ via vualo” (la amato al la amatino).
Melania (np): Melania.
Melchisedec: Melkicedeko.
melchita rito -: melĥita rito.
memento: memorigo pri.
memoria: memoro; fate questo in - di me: ĉi tion faru por memorigo pri
mi; purificare la - (riconoscere il proprio passato e chiedere perdono. Giovanni
Paolo II): purigi la memoron (rekoni la propran pasinton por pardonpeti,
laŭ programero de papo Johano Paŭlo la II); - condivisa: samopiniata
memoro (kunhavaj memoraĵoj)
memoriale, promemoria: memorlibro, memorando, - dei defunti: memormortoj;
- della passione: memorigo pri la pasiono.
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 234