Formato '.pdf' - UECI

H
ha
habeas corpus (lat): rajto pri fizika libereco (“ke la supozita krimulo
disponu pri sia korpo”).
habemus papam (pontificem) (lat): ni havas la Papon.
habitué: frekventanto.
habitus (lat) condizione abituale: teniĝo, konstanta sinteno, ekkutimo; ha l’-
della virtù, del vizio: alkutimiĝinto al virto, al malvirto.
hallesismo: halesismo.
Halloween: Halloween, fantomoj; festa di - (vigilia di Ognissanti, dall’inglese
“All Hallow Even” = serata di Ognissanti): fantomfesto, reaperantojtago,
Halovino, Sanktulvespero, Vespero de ĉiuj Sanktuloj; - banalizza la festa
di Tutti i Santi: Halovino banaligas la Sanktularan Feston.
handicap: handikapo; portatore di -: handikapulo, handikapportanto; disabile
(per handicap): nelertulo, netaŭgulo; diversamente abile (per handicap):
alimanierlertulo, alimaniertaŭgulo, (malsamlertulo, malsamtaŭgulo).
Harmaghedon, Armaghedon: Har-Magedono (loko kie simbole okazos la
fina venko de Dio; laŭ atestantoj de Jehovo temas pri nesimbola loko. Ap
16,16).
hasidismo (chassidismo): ĥasidismo; hasidico: ĥasida.
he
Hegel: Hegel; hegeliano: hegelano; hegelianismo: hegelismo (laŭ kiu religio
estas nur momenta kaj forlasinda aŭ forlasota ŝtupo por memenmanentiĝo
en la Supera Esto-Ideo).
Heidelberg catechismo di -: Heidelberga Katekismo (protestanta).
hi
Hillel: Hilelo; le sette regole di -: la sep hilelaj metodaj reguloj (1. Inferenco
el kio estas malpli grava al kio estas pli grava, kaj inverse. 2. Inferenco laŭ
analogieco. 3. Kungrupigo de afinaj elementoj laŭ iu interpreta principo, kiu
validas precipe por unu el ili. 4. Simila kungrupigo en kiu la principo validas
por du elementoj. 5. Inferenco el apartaĵo al ĝeneralaĵo, kaj inverse. 6. Ekzegezo
per simila elemento, citaĵo aŭ eltiraĵo. 7. Inferenco laŭ kunteksto; hillelismo:
hilelismo (unua formo de la Zamenhofa homaranismo, adresita precipe
al la diasporaj judoj); la regola d’oro di - (massima morale presente in molte
culture): la Hilela or-regulo (Kio ne estas agrabla al vi tion ne faru al alia, ce-
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 177