30.05.2013 Views

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

klasbatalo malaprobita de la katolikaj socialaj enciklikoj; - sociale: socitavolo,<br />

socia medio; divisione scolastica: klaso; luogo: klasĉambro; prestigio: unuaklasa,<br />

altranga, valora; classi sociali: sociaj klasoj.<br />

classico: klasika; classicismo: klasikismo.<br />

Claudio, -a (np): Klaŭdo, Klaŭda.<br />

clausola: klaŭzo.<br />

claustrale: (a) klostra; (rel) klostra monaĥ(in)o; claustrofobia: klostrofobio.<br />

clausura: klaŭzuro, klostra limo, monak(in)eja apartiĝo, monak(in)eja enfermiĝo<br />

(enfermiteco); vita in -: vivo en klaŭzuro.<br />

Clelia (np): Klelia.<br />

Clemente, Clementina (np): Klemento, Klementa; la Sala Clementina: la<br />

salono klementa; Museo Clementino: Muzeo de papo Klemento.<br />

clemente: (a): pardonema, indulga, milda, (s) mildulo, pardonemulo; Dio<br />

-: pardonema Dio.<br />

clemenza: pardonemo, indulgo; atto di -: indulga ago; senza -: senindulga,<br />

neindulgema.<br />

cleptomania: ŝtelmanio.<br />

clergymen: civila pastra vesto.<br />

clericaleggiare: klerikumi, klerikalemi, klerikalludi; clericaleggiante: klerikalema,<br />

klerikaltendenca.<br />

clericalismo: klerikalismo; (governo di chierici) teokratio, (governo di tendenze<br />

assolutistiche) klerikeca regsistemo; - laico: laika klerikalismo.<br />

clericalizzare far assumere atteggiamenti clericali: klerikaligi, klerikaliĝi;<br />

- i laici: klerikaligi laikaron.<br />

clericofascista (ecclesiastico incline ad appoggiarsi sugli aspetti positivi<br />

del fascismo): klerikfaŝisto.<br />

clero: klerikaro, pastraro; - regolare, secolare: religia (ordena), dioceza sacerdotaro;<br />

- indigeno: indiĝena klerikaro; clericato: klerikeco; clericale: (s)<br />

klerikalulo, (a) klerika, pastra; chiesa non clericale (che non invade il potere<br />

altrui): neklerika eklezio.<br />

Cleto (np): Kleto.<br />

clientelismo:klientismo; il - è peccato contro giustizia e carità: klientismo<br />

kontraŭas justecon kaj karitaton.<br />

cloaca: kloako; (fig): kloako, malvirtejo.<br />

Clodoveo (np): Klodoveo.<br />

Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 72

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!