Formato '.pdf' - UECI

lare le proprie avversioni alla luce del vangelo: kontroli siajn antipatiojn je
la lumo de la evangelio.
avversità: kontraŭaĵo, malfeliĉo, damaĝo; superare le -: superi la kontraŭan
sorton.
avvertenza: averto; piena - (premessa necessaria, assieme al deliberato
consenso, perché si concretizzi il peccato): plenkonscio (plenkonscio kaj libera
konsento); ammonimento: admono; cautela: singardo, memgardo, prudento;
avvertire (ammonire, mettere in guardia): averti, admoni; informare:
informi, sciigi, avizi; percepire: percepti, eksenti, konscii.
avviso affisso: afiŝo; ammonimento: admono; notizia: avizo, sciigo, informo;
esser d’-: opinii.
avvocato: advokato; Maria, nostra avvocata: Maria, nia pledantino.
avvolgersi: sin envolvi, envolviĝi; - (fig) nel vizio: sin envolvi, sin mergi en
malvirtojn.
az
azione: ago, faro; ordine religioso d’-: poragada religiula ordeno; - pastorale:
animzorga agado; - Cattolica: Katolika Agmovado, Katolika Agadorganizo; - di
grazia (preghiera): dankpreĝo; buona -: bonfaro; cattiva -: misago, malbonfaro;
- sociale, politica: sociala, politika agadkampo.
azzardare: hazardi, riski; (ardire) audaci; - equivale a rischiare di danneggiare:
hazardi sinonimas kun riski damaĝi; accettare le promesse divine non
è -: akcepti la diajn promesojn ne estas hazardi.
azzardo: hazardo, risko; gioco d’-: riskludo.
azzimella parte di azzimo, nelle cerimonie pasquali ebraiche, riservata ai
più piccoli: porinfana macero.
azzimiti (così gli ortodossi chiamavano i latini che usano il pane azzimo):
macistoj, malfermentigitoj (malfermentigintoj, malmacistoj) v. fermentari.
azzimo pane: maco, sengista pano; festa degli azzimi: festo de macoj.
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 40