30.05.2013 Views

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

Formato '.pdf' - UECI

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

catabattista: (st.e) katabaptisto.<br />

catacombe: katakomboj; - cimiteri, non rifugi, dei cristiani: katakomboj<br />

tombejoj, ne riguĝejoj, de kristanoj.<br />

catafalco: katafalko.<br />

catarismo movimento dualista religioso, respinto dalla chiesa, del sud della<br />

Francia, affine alle dottrine dei bogomili e dei patari: katarismo; cataro:<br />

kataro.<br />

catarsi purificazione più rituale che interiore presso qualche religione, totalmente<br />

morale per i cristiani: katarso, animpuriĝo; - tramite l’arte: (perarta)<br />

katarso.<br />

catastrofe: (disastro) katastrofo, (di una tragedia) katastrofo, funebra fintragedio;<br />

eucatastrofe: perfavoreventa konkludo.<br />

catastrofismo tendenza a pessimismo estremo: katastrofismo; il - biblico è<br />

imbevuto del disegno salvifico di Dio: la biblia katastrofismo estas impregnita<br />

je la dia savplano.<br />

catechesi: katekizado.<br />

catecheta: katekismpretiganto, katekizanto, katekisto.<br />

catechetica parte della teologia: katekiza doktrino, katekizo; (a) katekisma,<br />

katekiza.<br />

catechismo: katekismo; Il Catechismo della Chiesa Cattolica (CCC): La<br />

Katekismo de la Katolika Eklezio (KKE); i catechismi sono molti: multas la<br />

katekismoj, catechista: katekist(in)o.<br />

catechizzare: katekizi; catechizzatore (insegna il catechismo): katekizanto,<br />

katekizisto; catechizzazione: katekizado.<br />

catecumenato: katekizadtempo; - ripristinato dal Concilio Vaticano II: katekumena<br />

periodo (katekiza tempo) reestablita de la dua Vatikana Koncilio;<br />

catecumenio: katekizejo.<br />

catecumeno: katekizato, kandidato al la bapto, katekumeno.<br />

categorie religiose: religiaj kategorioj (supozitaj originaj manifestiĝoj de<br />

religio: fetiĉismo, animismo, animatismo…).<br />

catena: ĉeno; - di lettere: ĉenletero; - di sant’Antonio (superstizione condannata<br />

dalla morale cristiana): Sanktantona leterĉeno, minaca leterĉeno je<br />

nomo de Sankta Antono.<br />

Caterina (np): Katarina.<br />

reco de la Petra Ofico); - di scuola o conferenza: prelegtablo; cattedrale:<br />

(a) katedra; cattedratico: (a) katedra, (s) katedrulo; incattedrato: enkatedrita<br />

Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 62

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!