Formato '.pdf' - UECI

camente: socie, arte sin krei; è impossibile creare se stessi: neeblas krei sin
mem.
creatività: kreiveco; - artistica, sociale del cristianesimo: arta, socia kreiveco
de kristanismo.
creato: (a) kreita, (s) kreitaro, (le cose create) kreitaĵoj; le bellezze del -: la
belaĵoj de la kreitaro; custode del -: gardisto de la kreitaĵoj (la homo).
creatore: kreinto, farinto.
creatura: kre(it)aĵo; nuova - (nel linguaggio cristiano sta per uomo che ha
accettato di vivere secondo Gesù): nova kreitaĵo, kristigita homo; - ragionevole:
pensanta estaĵo; le creature: kreitaro.
creazione: kreo, kreado; la - del mondo: kreado de la mondo, genezo; - dal
nulla: kreado el nenio, kreado senantaŭmateria; nozione biblica di - (dal nulla
e nel tempo), nozione extrabiblica di - (da materia informe in una evoluzione
eterna): biblia koncepto pri kreado (el nenio kaj same kun la tempo
mem), koncepto ekstrabiblia pri kreado (el materio senforma kaj en eterna
evoluado); - obbligata (Dio costretto): deviga kreado; i miti folcroristici
della - biblica nacquero in Mesopotamia: la foklloraj mitoj de la biblia
kreado naskiĝis en Mezopotamio; i mitici biblici sette giorni della -: la mitaj
bibliaj sep tagoj de la kreado; - di materia dall’energia: kreiĝo de materio el
energio; molti miti descrivono la - dal nulla: multaj mitoj priskribas la
kreadon el nenio; il racconto biblico sulla - della vita esclude che l’uomo
possa arrivare alla - della vita in laboratorio?: ĉu la biblia rakonto pri la
kreo de l’ vivo ekskludas ke la homo kapabliĝu laboratorie aranĝi la vivon?
creazionismo: (fil) kreismo; - nozione filosofica e religiosa, non scientifica:
kreismo nocio el filozofio kaj religio, ne el scienco; fondamentalista (per
contrastare gli eccessi dell’evoluzionismo esclude ogni tipo di evoluzione
della specie umana e tende a seguire letteralmente la bibbia): fermita (fundamentisma)
kreismo; - fondamentalismo ed evoluzione della specie difficilmente
s’accordano: (fundamentista) kreismo kaj specievoluismo forte kontrastas
inter si. v. creismo.
creazionista: kreisto, subtenanto de kreoteorio; - evoluzionista: porevolucia
kreisto; - fondamentalista (esclude o limita la evoluzione): fundamentisma
kreisto.
credendità: kredendeco.
credente: kredanto, fidelulo, religiano; “non sono -, ma…”: “mi ne estas kredanto,
sed…”; - pensante: (pri)pensanta kredanto.
Compendio italiano-esperanto di termini religiosi 95