emigração e retorno no porto oitocentista - Repositório Aberto da ...

Jorge Fernandes Alves – Os Brasileiros, Emigração e Retorno no Porto Oitocentista
- por um sobrecasaco de baetão inglês fino, 6$400;
- biscoutos e mais preparos e pagamento na Escola ao Mestre por dois anos,
60$000 50 .
Se este testamento nos revela a preocupação com a aprendizagem escolar prévia,
com destino provável ao circuito comercial, outros falam-nos da preparação profissional
e dos necessários apetrechos, mostrando que a emigração, pelo menos na sua componente
mais tradicional, não se fazia ao acaso. Reconhecia-se já que conhecimentos e
habilidades eram formas de capital humano, como diríamos hoje, ou seja formas de
desempenho para os diferentes nichos da estrutura ocupacional. Assim, quando Francisco
Leite, de Árvore, se transporta para o Brasil, a família gasta com ele, 24$000 rs. na
passagem, mais 28$000 rs."de ferramentas de carpinteiro e vestuário" 51 . E quando
partem sem a utensilagem necessária, estes "oficiais" rapidamente reconhecem a sua
falta, mandando-as pedir: "gastei com o meu filho Jose para o transportar para o Brazil
sete moedas de ouro e depois d'elle la estar lhe mandei duas moedas empregadas em
ferramentas e macetes, que tudo faz a somma de nove moedas de ouro" 52 .
Mas o destino emigratório era de tal modo impositivo, estava tão radicado no
"habitus" e no sentido prático da população local, que quando a emigração não resultava
à primeira e o emigrante dava à costa antes de cumprir os objectivos que tinham
determinado a sua viagem, a família impunha-lhe nova tentativa, decalcando o processo
anterior, como nos confessa alguma da documentação que temos vindo a analisar:
"declaro que para impor meo filho Joaquim por duas vezes para o Brasil gastei com elle
cento e sessenta mil reis” 53 . Ou ainda de uma forma mais crua e explícita: "o meu filho
Jose Joaquim de Lima Junior no estado delle solteiro o impuz para o Brazil para ganhar
a sua vida, e gastei com elle o que constará do mesmo inventário. E mais segunda vez foi
outra vez para o Brazil depois delle estar casado e tambem gastei com elle muito a nossa
custa cuja despeza constará do inventario e como estas duas passagens e gastos que fiz
com elle excede muito a sua legitima materna que lhe pertence e por isso por esta forma
ficou elle pago della ficando elle para conferir inventario paterno o quanto excedeo
aquelle" 54 .
50 A.M.S.T., Livro de Registos de Testamentos, nº 2557 ( testamento de José da Costa Cruz, de
31.01.1840).
51 A.M.V.C., Livro de Registo de Testamentos, nº 3183 (testamento de Antonio Leite e Ana Costa,
15.10.1843)
52 Idem, ibidem, nº 3183 (testamento de Francisco António de Oliveira , de Tougues)
53 Idem, ibidem, nº 3185, pp. 204-207 (testamento de José Leite, de Fajozes, em 26.11.1846).
54 Idem, ibidem, p.3195, pp. 14-17 ( testamento de José Joaquim de Lima e Ana Maria de Jesus, de Vairão,
16.03.1858)
106