emigração e retorno no porto oitocentista - Repositório Aberto da ...

Jorge Fernandes Alves – Os Brasileiros, Emigração e Retorno no Porto Oitocentista 384
normalmente solicitadas por influentes locais, em particular os párocos. Foi assim que do
Brasil vieram importantes verbas para os asilos de Portugal, no ano de 1862, a partir dum
alvitre da condessa de Tomar que acompanhava o marido (Conde de Tomar, ou seja,
Costa Cabral) como representante plenipotenciário, num movimento que envolveu a
colónia portuguesa, não só do Rio de Janeiro como de todo o país, incluindo os próprios
brasileiros: ofertas, leilões, recitais (nos quais colaboraram, por exemplo, Faustino Xavier
de Novais178 ou o pianista Artur Napoleão, então ali radicados), e que permitiu o envio de
10 mil libras para uma comissão distribuidora em Portugal, presidida pelo rei D.
Fernando179 . Movimento idêntico se processou em 1877, em favor das vítimas das
catastróficas inundações verificadas nesse ano e no anterior em Portugal, tendo o
resultado final da subscrição atingido 190 contos no Brasil, contra 120 subscritos em
Portugal180 .
6.4 - Biografias
A micro-história, tendo como suporte as biografias, tem ocupado uma parte
substancial deste último capítulo, como forma de aceder às modalidades de inserção
social no retorno. Valorizámos, então, o elemento processual das lógicas migratórias,
depois de, numa outra perspectiva, termos esboçado as configurações estruturantes em
que se inserem.
Recuperando toda a espécie de documentos referenciáveis a cada ex-emigrante
(numa prática heurística que não tem fim), aproximamo-nos dos seus gestos e das suas
vivências, do seu sentir, valorizando o campo das decisões pessoais e da interacção.
178 Faustino Xavier de Novais, poeta e dinamizador de publicações literárias (O Bardo, 1852-54), amigo
de Camilo, é um exemplo da transposição de intelectuais para o Brasil, aonde tudo fez, de resto, para a
aproximação cultural luso-brasileira. Parte em 1858, dando como profissão para o passaporte "empregado
no Banco Comercial". Em 1860, chegava a notícia da abertura do seu estabelecimento no Rio de Janeiro,
rua Direita, nº 66, "aonde se encontram todos os objectos que dizem respeito a um optimo e serio
escriptorio". Cf. "Brazil", C.P., de 1 de Junho de 1860. A casa terá pouco sucesso, aparecendo mais tarde
como redactor dos relatórios da Câmara de Comércio, e a colaborar em diversas publicações, depois de ter
falhado mais uma experiência com o "Futuro", aonde colaboraram escritores portugueses por sua
solicitação, nomeadamente Camilo e Ana Plácido. Cf. GALVÃO, José, "Ainda a Figura e Obra de Faustino
Xavier de Novais", O Tripeiro, Série Nova, Ano IX, nº 9, Setembro de 1990, pp. 277-282.
179 O jornal O Comércio do Porto colaborou activamente nesta campanha, dando conta de todos os passos
do movimento e publicando listas de subscritores, ao longo de 1862 e 1863. Cf., especialmente, o artigo
"Subscripção no Brazil para os asylos", C.P., de 22 de Setembro de 1862.
180 Cf. "Subscripção do Brazil para os inundados", C.P., de 24 de Novembro de 1881. Em 1877, perante as
notícias de grande seca no Ceará, com múltiplas mortes à fome, entre elas muitos emigrantes, forma-se no
Porto, quando era presidente da Associação Comercial o "brasileiro" Conde de Silva Monteiro, uma
comissão a que este preside, que organiza subscrições e saraus, remetendo para o Brasil cerca de 21 contos
brasileiros. Entre os diversos artigos a este respeito, cf. o relatório final, in "Socorros para o Ceará", C.P.,
de 16 de Dezembro de 1877.