emigração e retorno no porto oitocentista - Repositório Aberto da ...

Jorge Fernandes Alves – Os Brasileiros, Emigração e Retorno no Porto Oitocentista
em simultâneo, uma propaganda anti-emigratória que apresenta o emigrante senão como
um criminoso, pelo menos como um anti-patriota, um "ingrato" para com a terra-mãe.
A esta linha não foge a Igreja, que, enquanto canal de informação, era
frequentemente solicitada pelo poder a exercer um papel de "esclarecimento" e de alerta
junto das massas populares sobre os sacrifícios, riscos, perigos e imprevidência que a
emigração representava. Esta solicitação era tanto veiculada oficialmente, como defendida
na imprensa em artigos de opinião. Um pedido habitual por parte dos poderes públicos aos
párocos era a da leitura das relações obituárias dos portugueses falecidos no Rio de Janeiro
e publicadas pelo Diário de Lisboa/Diário do Governo, não só no sentido informativo como
no dissuasor da emigração124 . Outro exemplo dessas pressões, a desenvolver por
administradores dos concelhos e regedores junto dos párocos, é a circular do governador
civil do Porto, por ocasião de uma campanha de contratação para Nova Orleães, em 1872:
"... se pelos seus incessantes esforços conseguir desviar dos povos a idea da emigração,
que d'elles se apossou, terá V. Sª. prestado ao paiz um importante serviço. N'este intuito
deve V. Sª. sollicitar toda a cooperação dos Regedores de parochia, dos reverendos
Parochos, e de todos os indivíduos que pelas suas luzes e posição social exerçam nos
povos influencia moral. Quando o conselho parte de taes individuos cala facilmente no
animo dos povos , e é meio efficaz de bem os dirigir e guiar " 125 .
Mas o governador civil do Porto (na altura, Bento de Freitas Soares) foi mais longe
e sugeriu o mesmo tipo de intervenção a vários bispos do Norte. Ao que apurámos, apenas
recebeu a resposta do Arcebispo de Braga, solidário "com o gravissimo mal que a
emigração esta causando a este paiz e causará aos próprios emigrantes", dando-lhe conta
da provisão pastoral que em tal sentido dirigira a todos os párocos. Trata-se de um texto126 124 Cf., por exemplo, as portarias de 29 de Agosto de 1860 do Ministério do Reino e a de 30 de Agosto de
1860 do Ministério dos Negócios Eclesiásticos e de Justiça (Diário de Lisboa de 30 de Agosto, nº 197 e D.L.
de 3 de Setembro, nº 200). Sublinhem-se ainda, neste contexto, as sugestões prévias (7 de Maio de 1860) do
Conde de Tomar, para publicação das listas de óbitos de portugueses no Brasil em vários periódicos, com
intuitos de propaganda: "Afigura-se-me que este systema seria preferivel ao de publicar em um só diário de
Lisboa uma longa lista de nomes. A circumstancia que se notaria, de que a maior parte morrem de febre
amarella, e quasi todos na melhor e mais apropriada idade para fazer fortuna e para trabalhar, seria, no
meu entender, a cruzada mais poderosa que se poderia mover contra a emigração. Daria isto ainda logar a
occupar-se frequentemento a imprensa portugueza de tão importante objecto, porque tinha sempre thema
para discorrer; estou quasi certo de que algum bom resultado se havia de tirar d'este meio." In Documentos
Apresentados ás Cortes... p. 112 (doc. 106).
125 Circular de 24 de Abril de 1872. Transcrita in Primeiro Inquérito Parlamentar sobre a Emigração
Portuguesa pela Commissão da Câmara dos Senhores Deputados, Lisboa, Imprensa Nacional, 1873, pp.
192-193.
126 A.G.C.P., Maço contendo correspondência recebida, 1872, M666. Transcrita in CARVALHO, Augusto
de, ob. cit., pp. 265-268.
174