Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
а нека имена могу носити специјалну искуствену вредност. 635 Међутим, имена<br />
места могу опстати чак и када се језик на коме су настала промени или нестане. 636<br />
Имена добијају места која су била пролазна, места становања, места која<br />
треба избегавати, опасна места, места за лов и риболов, места граница,<br />
култивисано земљиште, планине и долине, и света места. 637 Велики број имена и<br />
приче везане за њих сежу даље у историју него писана документација, а онде где<br />
нека култура није сачувана и где је писана документација још увек млада, имена<br />
места могу понудити начин да се вратимо у прошлост, и делују као трагови<br />
културе. 638 Имена су део нематеријалног културног наслеђа заједнице у којој се<br />
користе, а њихова историја и приче везане за њих, везују људе за њихово<br />
окружење, и дају им духовно утемељење и идентитет. 639 Истраживања неких<br />
аутора су довела до закључака да се људи везују за топониме на сличан, али ипак<br />
и довољно различит начин као што се везују за одређена места. Везе са одређеним<br />
топонимима се, према њима, некада могу формирати иако особа никада није<br />
посетила неко место. Топонимски идентитет се према њима одређује као<br />
конструкт кроз који се људи везују за историју, смештају своја сећања и одређују<br />
шта је културолошки важно. 640<br />
Након доласка Словена на Балкан, дотадашњи географски називи су<br />
углавном замењених новим. Од река у данашњој Србији су веће задржале своја<br />
имена, као што су Дунав (Danubius), Морава (Margus), или Пек (Pincus). Још<br />
635 isto, 2<br />
636 Sirkka Paikkala, „Places, Names & Stories - A Pilot Project on Geographical Names in Finland“, u<br />
Geographical Names as a Part of the Cultural Heritage (Wiener Schriften zur Geographie und<br />
Kartographie, vol. 18), ur. P. Jordan i dr. (Wien: Institut für Geographie und Regionalforschung, 2009),<br />
65<br />
637 isto.<br />
638 isto.<br />
639 isto. Географским именима и топонимијом као културном наслеђу бави се експертска група<br />
Уједињених нација под именом United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN),<br />
a резолуција Resolution 4 of the Ninth United Nations Conference on the Standardization of<br />
Geographical Names охрабрује званична тела да чувају топониме који испуњавају критеријуме за<br />
непокретно културно наслеђе (UNESCO Department of Economic and Social Affairs. Report on Ninth<br />
United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names, New York, 21-30 August<br />
2007. (E/CONF.98/136), 2007. https://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/docs/9th-uncsgndocs/report%20of%209th%20uncsgn%20n0750902%20en.pdf,<br />
34-38)<br />
640 Laura Kostanski,“What’s in a Name? Place and Toponymic Attachment, Identityand Dependence. A<br />
Case Study of the Grampians (Gariwerd) National Park Name Restoration Process”. Doktorska<br />
disertacija. University of Ballarat, Australija, 2009.<br />
190