You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
предео у поменутој конвенцији не постоји као категорија предела, чини се да<br />
термин културног предела, само изолује одређена места на основу једне врсте<br />
вредновања, оног ког су поставиле Оперативне смернице о примени Конвенције о<br />
светском наслеђу 1992. године. Овим су начињени покушаји да се споје природно<br />
и културно наслеђе, култура и предео, човек и природа, међутим, концепт<br />
предела какав доноси Европска конвенцијао пределу много више указује на<br />
поменуту везу, која је током историје стварала „идиличне пејзаже“, али и оне<br />
мање лепе. Да концепт предела свакако обухвата концепт културе и без издвајања<br />
културног предела, говори и припремни извештај написан током израде саме<br />
Конвенције, у коме пише да предели омогућавају препознавање културних<br />
вредности јер „сведоче о употребама и вештинама везаним за природу или урбане<br />
композиције које су друштва имплементирала, као и о делу локалне историје,<br />
често изазивајући машту народа током миленијума,“ доприносе осећањима<br />
културног идентитета, припадања, континуитета и колективног сећања,<br />
инспирисали су писце и уметнике и „упили су културу и душу народа“. 68 Зато би<br />
у културне пределе требало да се уброје и напуштени предели са историјском<br />
употребом природних ресурса и обраде земљишта. 69 Воденице, поља и насеља у<br />
оквиру једног предела често нису вредноване као културно наслеђе, „јер се<br />
сматрају уобичајеним“, али важно је усвојити једну врсту еколошког погледа на<br />
предео. Историјске структуре у оквиру пољопривредних предела као јединствена<br />
острва биљних и животињских заједница које трају кроз векове су биотопи<br />
настали услед људских интервенција, и који данас зависе од њих. Оне су<br />
представљене воћњацима, пашњацима, ораницама, као и земљиштима<br />
напуштеним после колективизације, мочварама и другим „непродуктивним и<br />
непожељним срединама“, које свуда у Европи постају ретке. 70 Међутим, иако без<br />
68 isto, 153-154.<br />
69 Tatiana Hrnčiarová, „Prírodné akultúrne aspekty krajinyajej potenciál“, Životné prostredie, 38/2(2004):<br />
61-65. На Унесковој листи светског наслеђа у категорији културних предела уписани су и<br />
различити пољопривредни предели, земљораднички, сточарски или винарски, али само они<br />
активни. Један од оних који приказује културну традицију земљорадничких предела која и даље<br />
постоји у употреби и подели земљишта која се није мењала од средњег века, именима места и<br />
насеља која постоје у континуитету од праисторије, и биолошкој разноврсности је Пољопривредни<br />
предео јужног Оланда у Шведској, уписан на листу 2000. године (UNESCO WHS List. „Agricultural<br />
Landscape of Southern Öland“, http://whc.unesco.org/en/list/968).<br />
70 Jana Špulerová, František Petrovič, „Historical Agricultural Landscape as a Subject of Landscape<br />
Ecological Research“, Hrvatski geografski glasnik, 73/2 (2011): 157.<br />
295