You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
5.1.2 Очување аутентичности, интегритета и изузетне универзалне вредности<br />
наслеђа<br />
Данашња конзервација је генерисана из западне Европе и све теорије и доктрине<br />
су дошле из историјских и идеолошких промена у XVIII и XIX веку у Европи. 84<br />
Вероватно два најзначајнија теоретичара архитектуре XIX века, оба са<br />
романтичним гледањем на прошлост и наслеђе, али са супротно исказаним<br />
ставовима у области физичке заштите историјских споменика, били су енглески<br />
писац, теоретичар и сликар Џон Раскин (John Ruskin, 1819-1900) и француски<br />
архитекта, рестауратор и теоретичар Ежен Виоле ле Дик (Eugène Viollet-le-Duc,<br />
1814-1879). Они су својим утицајним деловањем на више стваралачких поља<br />
довели до настанка различитих мишљења у области заштите наслеђа у Европи.<br />
Преовлађујући став у заштити споменика, па и у Саветодавним телима Унеска, је<br />
одувек био ближи Раскиновим схватањима о минималним мерама конзервације,<br />
уз често неправедно осуђивање свих ле Дикових интервенција, а које су спасиле<br />
велики број средњовековних споменика у Француској од пропадања. Раскин је<br />
осуђивао било какву интервенцију на историјским грађевинама, изузев основних<br />
конзерваторских поступака, и тако се залагао за очување духа грађевине који јој је<br />
дао њен градитељ, док је ле Дик постао познат по својим обимним захватима на<br />
рестаурацијама, са жељом за оживљавањем споменика, и често био осуђиван због<br />
произвољности интерпретације. Ова разлика у ставовима два аутора се можда<br />
може приписати њиховим доменима, односно чињеници да је Раскин деловао<br />
само у пољу теорије, док је ле-Дик практично деловао на грађевинама. 85<br />
84 Aylin Orbasli. „Training Conservation Professionals in the Middle East“, Built Environment 33/<br />
3(2007): 307-308.<br />
85 Emilija Nikolić, Jelena Anđelković Grašar, Dragana Rogić, “Authenticity in Presenting History: The<br />
Influence of Ruins on Visitor’s Impressions«, Archaeology and Science 7/2011(2012): 232.<br />
Средњовековни утврђени град Каркасон у Француској је на Листи светске баштине од 1997.<br />
године (UNESCO. „Historic Fortified City of Carcassonne“, https://whc.unesco.org/en/list/345).<br />
Међутим, његова номинација је одбијена 1985. године, јер су међународно познате рестаурације<br />
које је на њему извео Виоле ле Дик у XIX веку осуђене као оно што је одузело аутентичност овом<br />
споменику и његовом историјском ткиву (Oliver Creighton, „Contested Townscapes: The Walled City<br />
as World Heritage“, World Archaeology 39/3(2007): 339-354). Иако се остаци људског деловања на<br />
овом месту могу пратити и до VI века пре нове ере, град је напредовао највише у периоду од XIII<br />
до XIV века. Захваљујући Виоле ле Диковим рестаурацијама, заснованим на детаљним<br />
археолошким и архитектонским анализама, данашњи изглед је много ближи оном из XIV века<br />
него што је стање пре рестаурације то одавало. Након усвајања Документа о аутентичности из<br />
Наре 1994. године, према коме се о аутентичности суди у оквиру одређеног културног контекста,<br />
299