12.07.2015 Views

Літературознавство итиказ

Літературознавство итиказ

Літературознавство итиказ

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

в ГЛИБИНИ СЛОВА*Словник рим на перший погляд може видатися непотрібнимі навіть небезпечним для поета інструментом, своєрідним комп’ютером,який, полегшуючи важку й таємничу роботу натхнення,нібито механізує її, веде до примітивізації поетичних творів.Одначе такий погляд не сягає суті справи, він, будучи поверховим,усе спрощує й перекручує. Придивляючись до творчостівеликих поетів, ми зауважимо, що вони намагалися в кожномусвоєму новому творі використовувати нові віршові співзвуччя.Недаремно перші в світі словники рим складалися самена основі багатства та різноманітності звукових повторів утерцинах Данте й сонетах Петрарки. Безперечно, кожен майстерпоетичної форми запопадливо дбає (і робить він це свідомо!)про неповторюваність своїх рим, про їхню ненастанну свіжістьі новизну. Можна припустити, що свої (та й чужі!) використанівіршові співзвуччя він пам’ятає, цебто якась частинайого пам’яті, власне, і діє як певний словник рим.Процес творення поезії ділиться принаймні на два періоди.У першому «гарячому» і священному періоді, коли відбуваєтьсяніби виверження з глибин підсвідомості забутих вражень,відкладених там життєвим досвідом образів, поет формує лавинупочувань і думок словами, що легко приходять, оскількивони органічно поєднані з його переживаннями. Але творчийпроцес, хоч яким би він був психічно складним, загадковим,індивідуальним і непіддатливим для найменшого змеханізування,все-таки, мабуть, у кожного поета перемежовується абозавершується «технічним періодом», коли спадає емоційна напруга,втихомирюється розбурхана фантазія, а свідомість аналізуєнедоліки або достоїнства писаного чи вже в чорновомуваріанті закінченого вірша.Саме в цей «технічний період» своєї праці поет може скористатисясправжнім словником рим, щоб надати змістові йформі свого твору більшої гармонії, самій формі більшої досконалості,щоб, крім усього іншого, через неповторюваністьрим зберегти неповторність свого нового творіння. Кожен поет,паче командир на передовій, прагне забезпечити бойову позиціюрими словом найміцнішим, найзіркішим, найнадійні-Передмова до «Словника українських рим». Бурячок А. А., Гурин 1.1. Словникукраїнських рим. — К.: Наукова думка, 1979. — С. 5—6.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!